Robert Farnon (1917–2005) was born in Canada and came to England as conductor of the Allied Expeditionary Forces Band in 1944. He was soon in demand as arranger and conductor, thanks particularly to a remarkable sequence of compositions which became highly popular in the late-1940s through exposure on radio—especially on the programme
In Town Tonight. Among them was the aptly named
Portrait of a Flirt (1947), which ends provocatively after flitting playfully between one rhythm and another.
from notes by Andrew Lamb © 2000
Robert Farnon, né au Canada en 1917, vint en Angleterre comme chef de l’Allied Expeditionary Forces Band, en 1944. Il fut bientôt un arrangeur-chef d’orchestre prisé, grâce surtout à une remarquable série de compositions, rendues fort populaires par la radio – et notamment par le programme «In Town Tonight» – à la fin des années 1940. Parmi ces morceaux figurait le bien nommé
Portrait of a Flirt (1947), qui s’achève, de manière provocante, après être espièglement passé d’un rythme à l’autre.
extrait des notes rédigées par Andrew Lamb © 2000
Français: Hypérion
Robert Farnon (1917-2005) stammt aus Kanada und kam 1944 als Dirigent der Militärkapelle Allied Expeditionary Forces Band nach England. Bald war er als Arrangeur und Komponist gefragt, was insbesondere einer bemerkenswerten Serie von Stücken zu verdanken ist, die Ende der 40er Jahre durch Rundfunksendungen (in erster Linie der Programmreihe ‘In Town Tonight’) höchst populär wurden. Darunter war auch das passend betitelte
Portrait of a Flirt (1947), das nach spielerischem Wechsel zwischen verschiedenen Rhythmen einen provokanten Abschluß findet.
aus dem Begleittext von Andrew Lamb © 2000
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller