Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDA68247

Preludio funebre, S205b

composer
April 1885

Leslie Howard (piano)
Studio Master FLAC & ALAC downloads available
CD-Quality:
Studio Master:
CD-Quality:
Studio Master:
Recording details: November 2017
Potton Hall, Dunwich, Suffolk, United Kingdom
Produced by Rachel Smith
Engineered by Ben Connellan
Release date: October 2018
Total duration: 1 minutes 37 seconds

Cover artwork: Oedipus and the Sphinx (1808). Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780-1867)
Musée du Louvre, Paris / Bridgeman Images
 

Reviews

‘This, incredibly, is the 100th CD of Liszt’s music for solo piano recorded by the indefatigable Leslie Howard for Hyperion … a superbly played (and researched) addition to this extraordinary artist’s legacy’ (Gramophone)

‘2018 will go down as the year when not only did cricketer Alastair Cook finish his Test career with a century, but Leslie Howard made his 100th disc of Liszt piano music … Howard's mix of sensitivity and virtuosity is matched by the beautiful tone of the Potton Hall Steinway’ (BBC Music Magazine)
PERFORMANCE
RECORDING

‘How does Leslie Howard keep finding these pieces? The most substantial here is the original Hungarian Rhapsody No 23, which already sounds like a polished work. With his rounded, penetrating tone, Howard always underlines the beauty of the music, playing the Rhapsody as a fully fledged masterpiece.’ (Pianist)

‘Leslie Howard's Liszt edition—a monumental feat of perseverance, of which the present release, Rêves et fantaisies, is the hundredth initiative—began to hit our shelves in the late-eighties. Like Naxos's (multi-artist) Liszt project, it's never going to be the last word on the subject (how could it be) but as an édition intégrale, responsibly documented and bibliographically astute, it sets the bar high, a treasure-trove for dipping into and referencing forgotten byways … the gem of the [present] collection, beautifully sensitive, is the first version of the pedal-pointed Danse des sylphes from Berlioz's Faust, from a copyist's manuscript in Weimar prepared for publication, and with Liszt's autograph markings, but then dropped (it misses the introduction and coda of the definitive 1863 text). The ambience of the room and Ben Connellan's sympathetic engineering delicately suspend tone-painting and hour’ (Classical Source)

This short piece was first published in the old Breitkopf collected edition in 1927. The MS is dated Budapest April 1885. The music was slightly extended later in the same year to become the first section of the Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (recorded on CD 19 of the complete Hyperion set). It is very typical of the later Liszt memorial pieces, although we do not know what this particular piece commemorates, nor why the title is in Italian!

from notes by Leslie Howard © 2018

Cette courte pièce fut publiée pour la première fois dans l’ancienne édition complète de Breitkopf en 1927. Le manuscrit est daté de Budapest, avril 1885. La musique fut légèrement développée un peu plus tard au cours de la même année pour devenir la première section du Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (enregistré dans le CD 19 du coffret intégral d’Hyperion). Elle est très typique des pièces commémoratives ultérieures de Liszt, mais on ignore ce que cette pièce spécifique commémore, ni pourquoi elle porte un titre en italien!

extrait des notes rédigées par Leslie Howard © 2018
Français: Marie-Stella Pâris

Dieses kurze Stück erschien erstmals in der alten Sammelausgabe von Breitkopf (1927). Das Manuskript ist auf April 1885 Budapest datiert. Die Musik wurde später im selben Jahr etwas erweitert und als erster Abschnitt von dem Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (eingespielt auf CD 19 der Hyperion-Gesamtausgabe), verwendet. Es ist sehr typisch für die späteren Liszt’schen Gedenkwerke, obwohl nicht klar ist, wer oder was mit diesem Stück gewürdigt wird, noch, weshalb der Titel italienisch ist.

aus dem Begleittext von Leslie Howard © 2018
Deutsch: Viola Scheffel

Waiting for content to load...
Waiting for content to load...