Born in Stuttgart, Sir Julius Benedict had a long and distinguished career as both pianist and conductor. He worked in Vienna and Naples before finally settling in London, where he gradually gained a reputation as a composer – most notably with his opera The Lily of Killarney. He studied with Weber and Hummel but his own music is more Italianate; the influence of Rossini was clearly stronger than that of his birthplace. March of the Templars, with its spiky principal theme and broader second subject, was played in 1887 as Queen Victoria entered Westminster Abbey for her Jubilee Service. This arrangement by W T Best, the celebrated organist of St George’s Hall, Liverpool, is typically flamboyant, reflecting his legendary reputation as a recitalist.

from notes by Stephen Westrop © 1998

Né à Stuttgart, Sir Julius Benedict mena une longue et éminente carrière de pianiste et de chef d’orchestre, travaillant à Vienne et à Naples avant de finalement s’installer à Londres, où il s’acquit peu à peu une réputation de compositeur – tout particulièrement avec son opéra The Lily of Killarney. Il étudia auprès de Weber et de Hummel, mais sa musique est plus italianisante – l’influence de Rossini supplanta, à l’évidence, celle de son lieu de naissance. March of the Templars, avec son thème principal ombrageux et son second sujet plus ample, fut jouée en 1887 à l’entrée de la reine Victoria dans Westminster Abbey, pour le service de son jubilé. Le présent arrangement, typiquement flamboyant, reflète la légendaire réputation de récitaliste de son auteur, W. T. Best, le célèbre organiste de St George’s Hall, Liverpool.

extrait des notes rédigées par Stephen Westrop © 1998
Français: Hypérion

Der in Stuttgart geborene Sir Julius Benedict ging Zeit seines Lebens einer langen, erfolgreichen Karriere als Pianist und Orchesterleiter nach. Er war in Wien und in Neapel tätig und ließ sich schließlich in London nieder, wo er sich allmählich einen Namen als Komponist machte – vor allem mit seiner Oper The Lily of Killarney. Er arbeitete mit Weber und Hummel, doch war seine Musik eher von italienischen Einflüssen geprägt. Rossini wurde dabei eindeutig eine größere Rolle zuteil als etwa seiner Geburtsstadt. Der mit einem zackigen Hauptthema und einem getragenerem zweiten Subjekt versehene March of the Templars wurde gespielt als Königin Victoria 1887 die Westminster-Abtei anläßlich Ihrer Jubiläumsfeier betrat. Die Bearbeitung von W. T. Best, dem gefeierten Organisten der St. George’s Hall in Liverpool, zeichnet sich durch ihre Extravaganz aus und spiegelt seinen legendären Ruf als Solist wider.

aus dem Begleittext von Stephen Westrop © 1998
Deutsch: Michael Stoffl