Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDA67414/7

Gaudeamus igitur – Paraphrase, S240ii

1853; second version

Leslie Howard (piano)
Recording details: December 1998
Potton Hall, Dunwich, Suffolk, United Kingdom
Produced by Tryggvi Tryggvason
Engineered by Tryggvi Tryggvason
Release date: August 1999
Total duration: 7 minutes 21 seconds


'As a guide to this cornucopia Leslie Howard could hardly be bettered' (BBC Music Magazine)

'All kinds of fascinating morsels … there is much here to interest any admirer of this remarkable and prolific composer' (The Penguin Guide to Compact Discs)

'Fascinating trouvailles' (Classic CD)
The second version of Gaudeamus igitur – Paraphrase was prepared by Liszt for publication and survives in a fair copy in a copyist's hand with corrections and title-page in Liszt's hand. Unlike the first version, the revision was never published (and it is not to be confused with the later Gaudeamus igitur – Humoreske). It remains an amusing, if entirely unimportant, pièce d'occasion.

from notes by Leslie Howard © 1999

La seconde version de Gaudeamus igitur – Paraphrase, préparée pour la publication par Liszt, survit dans une copie au propre, de la main d’un copiste, avec des corrections et une page de titre de la main du compositeur. Contrairement à la première version, la révision ne fut jamais publiée (et il ne faut pas la confondre avec la pièce ultérieure Gaudeamus igitur – Humoreske). Pour totalement insignifiante qu’elle soit, elle demeure une amusante pièce d’occasion.

extrait des notes rédigées par Leslie Howard © 1999
Français: Hypérion

Die zweite Version der Gaudeamus igitur – Paraphrase wurde von Liszt zur Veröffentlichung vorbereitet und ist als Reinschrift von der Hand eines Kopisten erhalten, während die Korrekturen und der Titel in Liszts Handschrift verblieben. Anders als bei der ersten Fassung wurde die Überarbeitung nie veröffentlicht. Es bleibt ein amüsantes, wenngleich völlig unbedeutendes Gelegenheitswerk.

aus dem Begleittext von Leslie Howard © 1999
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Other albums featuring this work

Liszt: Complete Piano Music
CDS44501/9899CDs Boxed set + book (at a special price)
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...