Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDA67414/7

Album-Leaf 'Andantino in E flat major' [incomplete], S163a/2


Leslie Howard (piano)
Recording details: December 1998
Potton Hall, Dunwich, Suffolk, United Kingdom
Produced by Tryggvi Tryggvason
Engineered by Tryggvi Tryggvason
Release date: August 1999
Total duration: 1 minutes 22 seconds


'As a guide to this cornucopia Leslie Howard could hardly be bettered' (BBC Music Magazine)

'All kinds of fascinating morsels … there is much here to interest any admirer of this remarkable and prolific composer' (The Penguin Guide to Compact Discs)

'Fascinating trouvailles' (Classic CD)
Liszt was particularly fond of one or two of his Album-Leaves and would write and write them again as little dedications for many of his friends and admirers over his long career. The circumstances of their composition is usually not known, and many of them are in anonymous private hands and cannot be seen, but they are known from their publication in facsimile in various auctioneers' catalogues. It is for this reason that we lack the last fifteen bars from the verso of the manuscript of the early Andantino in E flat, only the recto of which was published. The present whereabouts of the manuscript are unknown, and this musical material is known only from this leaf.

from notes by Leslie Howard © 1999

Liszt aimait particulièrement un ou deux de ces Feuilles d’album, et il les écrivit, encore et encore, au fil de sa longue carrière, sous forme de petites dédicaces destinées à maints amis et admirateurs. Nous ignorons généralement les circonstances de leur composition et nombre d’entre elles, aux mains d’anonymes privés, ne sont pas visibles, mais sont connues grâce à leur publication en facsimilé, dans divers catalogues de commissaires priseurs. Voilà pourquoi nous ne disposons pas des quinze dernières mesures du verso du manuscrit de la pièce ancienne intitulée Andantino en mi bémol, dont seul le recto a été publié. Nous ignorons où le manuscrit se trouve actuellement, et ce matériau musical n’est connu que grâce à cette feuille.

extrait des notes rédigées par Leslie Howard © 1999
Français: Hypérion

Liszt mochte ein oder zwei dieser Fragmente ganz besonders und schrieb sie im Laufe seiner langen Karriere immer wieder als kleine Widmung für seine vielen Freunde und Bewunderer nieder. Die Begleitumstände ihrer Komposition sind überwiegend unbekannt; viele befinden sich in anonymer, privater Hand und können nicht eingesehen werden, sind jedoch durch ihre Veröffentlichung als Faksimile in verschiedenen Auktionskatalogen bekannt. Aus diesem Grund fehlen uns die letzten fünfzehn Takte auf der Manuskriptrückseite des frühen Andantino in Es-Dur, da nur die Vorderseite veröffentlicht wurde. Der Verbleib des Manuskripts ist unbekannt und das musikalische Material ist nur auf dieser einen Seite erhalten.

aus dem Begleittext von Leslie Howard © 1999
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Other albums featuring this work

Liszt: Complete Piano Music
CDS44501/9899CDs Boxed set + book (at a special price)
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...