Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.
Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.
Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.
This march for organ opens with a melody in the tenor register—music which would transcribe well for the euphonium in a brass band. Each return of this melody is prepared by some of the convoluted chromatic progressions which bring private delight to organists, and the music proceeds with an almost balletic lightness of touch, giving no hint along the way of the switch to triumphalism on the final page.
from notes by Ian Carson © 1994
Cette marche pour orgue commence par une mélodie dans le registre de ténor—musique qui pourrait facilement se transcrire pour l’euphonium dans une fanfare. Chaque rappel de cette mélodie est annoncé par quelques unes de ces progressions chromatiques compliquées chères aux organistes et la musique procède avec une légèreté de ballerine, qui ne prépare en rien le style triomphant de la dernière page.
extrait des notes rédigées par Ian Carson © 1994
Français: Madeleine Jay
Der Marsch für Orgel beginnt mit einer Melodie im Tenorregister—Musik, die sich gut für das Euphonium in einer Blechblaskapelle umschreiben ließe. Jedem Wiederauftreten der Melodie wird der Weg mit den verschlungenen chromatischen Fortschreitungen gebahnt, die das Herz eines Organisten im Stillen höher schlagen lassen müssen, und die Musik bewegt sich mit einer fast ballettartigen Leichtigkeit fort, ohne ahnen zu lassen, daß sie sich auf der letzten Seite in feierlich triumphale Musik verwandelt.
aus dem Begleittext von Ian Carson © 1994
Deutsch: Eike Hibbett