Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDA67881

Som när handen 'As when day dawns'

First line:
Som när dagen gryr
composer
1993; SATB divisi unaccompanied
author of text

Royal Holloway Choir, Rupert Gough (conductor)
Recording details: January 2011
Douai Abbey, Upper Woolhampton, Berkshire, United Kingdom
Produced by Adrian Peacock
Engineered by David Hinitt
Release date: March 2012
Total duration: 5 minutes 6 seconds

Cover artwork: Sunset Flock by Charlie Baird (b1955)
Private Collection / By kind permission of Alistair Groom
 

Reviews

'Hansson's music shows off the choir's strengths to great advantage … it is their confident and committed performance that warrants a recommendation from the objective listener' (Gramophone)

'There's some lovely five-part canonic writing for women's voices in the Benedictus … the glowingly expressive Som när handen, the brightly rippling Salve regina and the mellifluous, resonantly multi-part Endless border are particularly impressive' (BBC Music Magazine)

'This marvellous disc … not only pays tribute to the Swedish composer's fresh, melodic, choral writing but also to the uniformly excellent vocal ensemble at Royal Holloway under their inspirational director, Rupert Gough. On the basis of this disc, these performers are wholly inside Hansson's sonic world … highly recommended' (Choir & Organ)

'The music on this disc is consistently good; Hansson’s beginnings as an arranger of folk and popular song have helped him develop gifts as a writer of contemporary choral music that really does exert a grip … the musical processes are sophisticated but always easy to follow. Endless border is a compact, seven-minute marvel … Rupert Gough’s young choir make a glowing sound, recorded in an acoustic which gives them plenty of air but never clouds the detail' (TheArtsDesk.com)
Som när handen represents Hansson’s first major choral work. Composed in 1993, it was awarded first prize in the national Swedish composition competition. Hansson approached the piece very much as a personal musical exercise, a working out of harmonic ideas. The resultant colourful harmonies are constructed with particular use of seconds and fourths. The harmonic language emerging from this piece permeates later works and establishes the composer’s distinctive musical voice. Annika Hultman Löfvendahl’s text begins at daybreak and Hansson uses middle C almost like the point on the horizon from where the breaking sun will appear. The sound quickly expands into an exultant C major. Following this, ‘A journey is begun’ with repetitions in all parts like deliberate footsteps. The use of such ostinatos is to become another fingerprint of the composer’s style. To conclude, Hansson recalls the opening ‘As when the day dawns’ with pianissimo unison Cs from all voices.

from notes by Rupert Gough © 2012

Écrite en 1993, Som när handen, sa première grande œuvre chorale, remporta, en Suède, le premier prix du concours national de composition. Hansson l’aborda comme un exercice musical personnel, une combinaison d’idées harmoniques. Les harmonies colorées qui en résultèrent font un usage particulier des secondes et des quartes. De cette pièce émerge un langage harmonique qui imprégnera d’autres œuvres, fondant le style musical singulier de ce compositeur. Le texte d’Annika Hultman Löfvendahl commence au point du jour et Hansson fait presque de l’ut central le point de l’horizon d’où l’aurore apparaîtra. Rapidement, le son se développe en un exultant ut majeur puis «Un voyage est entrepris», avec des répétitions à toutes les parties, comme des bruits de pas délibérés. L’emploi de tels ostinatos deviendra une autre griffe de Hansson, qui termine en rappelant l’ouverture «Comme quand le jour se lève», avec des ut pianissimo à toutes les voix, à l’unisson.

extrait des notes rédigées par Rupert Gough © 2012
Français: Hypérion

Som när handen ist Hanssons erstes großes Chorwerk. Es entstand im Jahre 1993 und wurde mit dem ersten Preis des Nationalen Schwedischen Kompositionswettbewerb ausgezeichnet. Hansson behandelte dieses Stück als persönliche musikalische Übung, als ein Ausarbeiten von harmonischen Ideen. Die daraus resultierenden farbenprächtigen Harmonien sind besonders reich an Sekunden und Quarten. Der harmonische Ausdruck, der aus diesem Stück hervorgeht, zieht sich auch durch spätere Werke und bildet die charakteristische musikalische Stimme des Komponisten. Der Text von Annika Hultman Löfvendahl beginnt bei Tagesanbruch und Hansson benützt das eingestrichene C sozusagen als den Punkt am Horizont, an dem die Sonne aufgehen wird. Der Klang dehnt sich schnell in ein jubelndes C-Dur aus. Darauf erklingt „Eine Reise ist begonnen“, wobei Wiederholungen in allen Stimmen wie absichtliche Fußstapfen klingen. Der Einsatz solcher Ostinati stellt sich später ebenfalls als ein Charakteristikum des Komponisten heraus. Gegen Ende erinnert Hansson an den Anfang, „Wenn der Tag anbricht“, mit den Pianissimo-Cs aller Stimmen im Unisono.

aus dem Begleittext von Rupert Gough © 2012
Deutsch: Viola Scheffel

Waiting for content to load...
Waiting for content to load...