Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDD22045

Fugue in E major, HWV612

composer
circa 1717 ?

Paul Nicholson (harpsichord/virginals)
Recording details: May 1994
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Produced by Martin Compton
Engineered by Antony Howell
Release date: February 1995
Total duration: 2 minutes 40 seconds
 
1

The E major Fugue was probably written about the same time as the ‘Six’ (1717) and has a springy arpeggiated subject which glimmers but is hardly celestial. The published ending, wavering in parallel sixths over a dominant pedal, has been dismissed as ‘inauthentic’, and replaced by a Handelian cliché, for better or worse.

from notes by Wilfrid Mellers © 1995

La Fugue en mi majeur fut probablement composée aux alentours de la même période que la «Sixième» (1717), et son sujet aux arpèges sautillantes étincelle sans pour autant être céleste. Le Finale publié de cette œuvre, aux sixtes parallèles vacillant au-dessus d’une pédale de dominante, fut rejeté, car jugé «inauthentique», et fut remplacé par un cliché à la manière de Hændel, pour le meilleur ou pour le pire.

extrait des notes rédigées par Wilfrid Mellers © 1995
Français: Isabelle Dubois

Die Fuge in E-Dur wurde wahrscheinlich um die gleiche Zeit wie die „Sechs Fugen“ geschrieben (1717) und besitzt ein federndes, arpeggio gespieltes Thema, das zwar schimmert, aber kaum himmlisch klingt. Der veröffentlichte Schluß, dessen parallele Sexten über einem dominanten Orgelpunkt zittern, wurde als „unecht“ abgetan und durch ein Händelsches Klischee (welches nicht unbedingt eine Verbesserung darstellt) ersetzt.

aus dem Begleittext von Wilfrid Mellers © 1995
Deutsch: Angelika Malbert

Search

There are no matching records. Please try again.