The opening bars of the Concerto in C major, RV87, for treble recorder, oboe, two violins and continuo are arresting in that the brief Adagio introduction anticipates the main theme of the ensuing Allegro. Vivaldi thrusts his fertile melodic ideas amongst the four concertante parts which function both in a solo capacity and in varying groups. The melody of the slow middle movement is allotted to the recorder with continuo accompaniment. The robust conclusion is built upon a series of upwardly moving scale passages. As in the opening movement, the solo episodes are shared amongst the four melody instruments singly and in groups, though Vivaldi favours the recorder over and above the remaining parts in this instance.

from notes by Nicholas Anderson © 1989

Les mesures initiales du Concerto en ut majeur, RV87, pour flûte à bec alto, hautbois, deux violons et continuo sont saisissantes en ce que l’introduction Adagio concise anticipe le thème principal de l’Allegro qui s’ensuit. Vivaldi lance ses idées mélodiques fertiles parmi les quatre parties concertantes qui fonctionnent aussi bien dans une capacité solo que dans des groupes changeant. La mélodie du mouvement lent central est dévolue à la flûte à bec accompagnée du continuo. La conclusion robuste est élaborée sur une série de passages en gammes ascendantes. Comme dans le mouvement initial, les épisodes solos sont répartis parmi les quatre instruments mélodiques tantôt seuls, tantôt combinés, même si Vivaldi marque une préférence pour la flûte à bec qu’il place en exergue, au-dessus des autres parties, par exemple.

extrait des notes rédigées par Nicholas Anderson © 1989

Die einleitenden Takte des Konzerts in C-Dur, RV87, für Altblockflöte, Oboe, zwei Violinen und Continuo bestechen dadurch, dass die kurze Adagio-Introduktion das Hauptthema des nachfolgenden Allegros vorwegnimmt. Vivaldi verstreut seine zahlreichen melodischen Einfälle auf die vier Concertante-Stimmen, die sowohl als Solisten als auch in unterschiedlicher Zusammensetzung als Gruppe fungieren. Die Melodie des langsamen Mittelsatzes wird der Blockflöte zugewiesen und hat eine Continuo-Begleitung. Der robuste Schluss ist auf einer Serie aufwärts strebender Tonleiterpassagen gegründet. Wie im Anfangssatz sind die Soloepisoden auf die vier einzeln oder in Gruppen spielenden Melodieinstrumente verteilt, nur dass Vivaldi in diesem Fall der Blockflöte gegenüber den anderen Stimmen den Vorzug gibt.

aus dem Begleittext von Nicholas Anderson © 1989