Begun in 1932, the Sextet for piano and wind instruments was not completed until 1939. Its basic form is that of the Trio. A motto theme, first heard for wind alone, recurs in all three movements. In the central
Divertissement, a lyrical slow movement and its modified repetition enclose a rather perky middle section. The finale roams chromatically in many and distant keys, but ends in ten bars of an adulterated C major.
from notes by Felix Aprahamian © 1999
Entrepris en 1932, le Sextuor pour piano et instruments à vents ne fut achevé qu’en 1939. Sa forme de base est celle du Trio. Un motif conducteur, entendu d’abord aux vents seuls, revient dans chacun des trois mouvements. Le
Divertissement central voit un lyrique mouvement lent, et sa répétition modifiée, entourer une section médiane assez gaie. Le finale erre chromatiquement en maintes tonalités lointaines, mais s’achève en dix mesures d’un ut majeur frelaté.
extrait des notes rédigées par Felix Aprahamian © 1999
Français: Hypérion
Das 1932 begonnene Sextett für Klavier und Blasinstrumente lag erst 1939 fertig vor. Seine Grundform ist die gleiche wie die des Trios. Ein Leitthema, das zunächst nur von den Bläsern dargeboten wird, wiederholt sich in allen drei Sätzen. Im zentralen
Divertissement rahmen ein lyrischer langsamer Satz und seine abgewandelte Wiederholung einen recht kecken Mittelteil ein. Das Finale schweift chromatisch in viele, unter anderem auch entlegene Tonarten ab, endet jedoch mit zehn Takten in ungetrübtem C-Dur.
aus dem Begleittext von Felix Aprahamian © 1999
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller