Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDD22048

Sonata in G minor, Op 4 No 4

composer
1708; from 6 Sonate da chiesa, 'Op 4'

The Locatelli Trio
Recording details: January 1992
Gewölbekeller am Römerturn, Köln, Germany
Produced by Hansjörg Seiler
Engineered by Karl-Peter Wahle & Werner Walravens
Release date: October 1994
Total duration: 6 minutes 56 seconds
 
1
Adagio  [1'55]
2
Allegro  [1'22]
3
Adagio  [2'14]
4
Allegro  [1'25]

It is Sonata 4 that is the odd man out. Certain notational features set it apart from the five other works (for example, the use of a cross rather than the letter ‘t’ to denote a trill), and its style shows a mixture of French and Italian elements that suggests a north European composer. One cannot say categorically that it is unauthentic, but suspicions remain.

from notes by Michael Talbot © 1994

C’est la Sonate 4 qui est l’exception. Certaines caractéristiques de notation la rendent différente des cinq autres morceaux (par exemple l’utilisation d’une croix plutôt que de la lettre «t» pour indiquer un trille) et son style révèle un mélange d’éléments français et italiens qui suggère un compositeur d’Europe du Nord. On ne peut affirmer formellement qu’elle n’est pas authentique, mais le doute demeure.

extrait des notes rédigées par Michael Talbot © 1994
Français: Alain Midoux

Die Sonate 4 dagegen schlägt aus der Art. Bestimmte Eigenheiten der Notation unterscheiden sie von den fünf anderen Werken (beispielsweise die Verwendung eines Kreuzes anstelle des Buchstaben „t“ zur Kennzeichnung eines Trillers), und ihr Stil offenbart eine Mischung französischer und italienischer Elemente, die auf einen nordeuropäischen Komponisten hindeutet. Man kann zwar nicht kategorisch behaupten, sie sei nicht authentisch, aber der Verdacht bleibt bestehen.

aus dem Begleittext von Michael Talbot © 1994
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.