Please wait...

Hyperion Records

Click cover art to view larger version
The Plains of Heaven (detail) (1851/3) by John Martin (1789-1854)
Track(s) taken from CDA66421/2
Recording details: December 1989
St Peter's Church, Petersham, United Kingdom
Produced by Martin Compton
Engineered by Tryggvi Tryggvason
Release date: October 1990
Total duration: 5 minutes 19 seconds

'Howard, catching the authentic tinge of hysteria, mounts swiftly upwards in an ecstasy that burns away awareness of mere notes' (Classic CD)

Ave Maria 'Die Glocken von Rom', S182
1862; in E major

Other recordings available for download
Llŷr Williams (piano)
Liszt made several settings of all or part of the Ave Maria. Fortunately, they are each in a different key, which helps with identification! The E major piece is not connected with a vocal work, and, although the rhythm fits the opening of the text the ecclestiastical connection remains general. The subtitle ‘The Bells of Rome’ may not be Liszt’s, but the bell effects are specifically indicated. The piece was composed for the piano method of Lebert and Stark. The Ave Maria (d’Arcadelt) was issued with the Alleluia, although the key is really the only thing the pieces share. The Alleluia is based on material from the choral work Cantico del sol di San Francesco d’Assisi, whilst the Ave Maria is Jacques Arcadelt (c1505–1568) twice removed. Louis Dietsch (1808–1865) produced the piece in 1842 as an Arcadelt discovery, but was subsequently shown to have adapted the text of the Ave Maria to Arcadelt’s three-voice chanson ‘Nous voyons que les hommes’. Liszt added the rocking accompaniment in his transcriptions for piano and for organ. The D major Ave Maria was one of nine motets issued in 1871. This transcription (also the one for organ) is very straightforward, but the D flat version is extended with a florid variation. The tiny G major piece is adapted from a late vocal work, and the B flat version in the Harmonies poétiques is adapted from Liszt’s first choral setting of the text.

from notes by Leslie Howard 1990

Other albums featuring this work
'Liszt: Complete Piano Music' (CDS44501/98)
Liszt: Complete Piano Music
MP3 £160.00FLAC £160.00ALAC £160.00Buy by post £200.00 CDS44501/98  99CDs Boxed set + book (at a special price)  
'Musorgsky: Pictures at an exhibition' (SIGCD226)
Musorgsky: Pictures at an exhibition
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99 Studio Master: FLAC 24-bit 48 kHz £9.00ALAC 24-bit 48 kHz £9.00 SIGCD226  Download only   Studio Master FLAC & ALAC downloads available

   English   Français   Deutsch