[Cover graphic]

Compact Disc CDJ33031

£13.99


This thirty-first issue in The Hyperion Schubert Edition presents a programme of Schubert's religious music. While the composer's own religious stance might best be described as 'ambivalent', he nonetheless turned to religious texts throughout his short life. Here we have the mighty ballads Hagars Klage (in which Hagar, concubine to Abraham, laments her exile in the desert) and Mirjams Siegesgesang (which sees the prophetess Miriam rejoicing in the Israelite camp after Pharaoh and all his troops have been drowned in the Red Sea). The latter work includes a sizeable role for chorus.

A particular curiosity is the setting of Psalm92: written for baritone solo and chorus, this is the only example of Schubert using a Hebrew text. The remaining Psalms here are settings of the German translations by Moses Mendelssohn.

The second version of Die Allmacht is a fragment (here performed in a completion by the late Reinhard van Hoorickx and Dietrich Knothe) for chorus and shows the exuberant and celebratory side of the composer when addressing a text so full of praise.


Recorded on 20. 21 [tracks 1, 10, 11], 29-31 July , and 7 September [track 9] 1996
Recording Engineers
ANTONY HOWELL
JULIAN MILLARD
Recording Producer
MARK BROWN
Piano
STEINWAY
Hebrew language coach
SYDNEY FIXMAN
Cover Design
TERRY SHANNON
Booklet Editor
NICK FLOWER
Production Assistant
LUCY HAYWARD-WARBURTON
Executive Producers
EDWARD PERRY
JOANNA GAMBLE
© Hyperion Records Ltd, London, MCMXCVIII

Duration: 75'37
DDD
Front photograph by MALCOLM CROWTHERS

The Hyperion Schubert Edition - 31

Schubert and Religion

CHRISTINE BREWER soprano

GRAHAM JOHNSON piano


Contents:

  1. Die Allmacht Second version D875A (Pyrker) (completed by Van Hoorickx and Knothe) [CB chorus] [6'42]
  2. Hagars Klage D5 (Schücking) [CB] [16'19]
  3. Dem Unendlichen Second version D291 (Klopstock) [CB] [4'20]
  4. Himmelsfunken D651 (Silbert) [CB] [3'34]
  5. Des Mädchens Klage First version D6 (Schiller) [CB] [5'13]
  6. Im Abendrot D799 (Lappe) [CB] [3'34]
  7. Die Gestirne D444 (Klopstock) [CB] [2'48]
  8. Der 13. Psalm D663 (trans. Mendelssohn) (completed by Mandyczewski) [CB] [3'04]
  9. Der 23. Psalm D706 (trans. Mendelssohn) [PRoz LA CD CWR] [5'23]
  10. Der 92. Psalm D953 (in Hebrew, unaccompanied) [PRob chorus] [5'27]
  11. Mirjams Siegesgesang D942 (Grillparzer) [CB chorus] [18'05]
Sleeve Notes
Song Commentaries


'An amazing disc in this matchless series – Unmissable' (Classic Express)

'Some fascinating discoveries' (Classic CD)


See also:
Schubert: Complete Songs, Vol 1 - Goethe and Schiller settings
Schubert: Complete Songs, Vol 2 - Schubert's Water Songs
Schubert: Complete Songs, Vol 3 - Schubert and his Friends (I)
Schubert: Complete Songs, Vol 4 - Schubert and his Friends (II)
Schubert: Complete Songs, Vol 5 - Schubert and the Countryside
Schubert: Complete Songs, Vol 6 - Schubert and the Nocturne (I)
Schubert: Complete Songs, Vol 7 - Schubert in 1815 (I)
Schubert: Complete Songs, Vol 8 - Schubert and the Nocturne (II)
Schubert: Complete Songs, Vol 9 - Schubert and the Theatre
Schubert: Complete Songs, Vol 10 - Schubert in 1815 (II)
Schubert: Complete Songs, Vol 11 - Schubert and Death
Schubert: Complete Songs, Vol 12 - The Young Schubert (I)
Schubert: Complete Songs, Vol 13 - Lieder Sacred and Profane
Schubert: Complete Songs, Vol 14 - Schubert and the Classics
Schubert: Complete Songs, Vol 15 - Schubert and the Nocturne (III)
Schubert: Complete Songs, Vol 16 - Schiller settings
Schubert: Complete Songs, Vol 17 - Schubert in 1816
Schubert: Complete Songs, Vol 18 - Schubert and the Strophic Song
Schubert: Complete Songs, Vol 19 - Songs about flowers and nature
Schubert: Complete Songs, Vol 20 - An 1815 Schubertiad (I)
Schubert: Complete Songs, Vol 21 - Schubert, 1817-1818
Schubert: Complete Songs, Vol 22 - An 1815 Schubertiad (II)
Schubert: Complete Songs, Vol 23 - Songs of 1816
Schubert: Complete Songs, Vol 24 - A Goethe Schubertiad
Schubert: Complete Songs, Vol 25 - Die schöne Müllerin
Schubert: Complete Songs, Vol 26 - An 1826 Schubertiad
Schubert: Complete Songs, Vol 27 - Schubert and the Schlegels
Schubert: Complete Songs, Vol 28 - An 1822 Schubertiad
Schubert: Complete Songs, Vol 29 - Schubert in 1819 and 1820
Schubert: Complete Songs, Vol 30 - Winterreise
Schubert: Complete Songs, Vol 32 - An 1816 Schubertiad
Schubert: Complete Songs, Vol 33 - The Young Schubert
Schubert: Complete Songs, Vol 34 - Schubert, 1817-1821
Schubert: Complete Songs, Vol 35 - Schubert, 1822-1825
Schubert: Complete Songs, Vol 36 - Schubert in 1827
Schubert: Complete Songs, Vol 37 - The Final Year
Schubert: The Complete Songs
Songs by Schubert's Friends and Contemporaries
The Hyperion Schubert Edition: 'A Voyage of Discovery'

Home | About Hyperion | Catalogue | News | Artists | Distributors