Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.
Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.
Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.
The verse sections are for three voices – alto, tenor and bass – and, following the joyful text, are full of exuberance, though in the opening section Purcell also includes a smoother section ‘ev’n in the courts of the house’ which is expressively picked up in the string ritornello. ‘Lift up your hands’ rises magnificently as its text suggests, and Humfrey’s influence once again surfaces, this time in the magnificently bizarre tenor line at the first cadence of ‘out of Sion’. A lively dotted string ritornello then leads into a large-scale Gloria, over which the young composer proudly wrote ‘10 parts’. Soloists, strings and chorus enter into vigorous antiphony, with the two vocal blocks of sound anchored by more expressive string writing which is able to cut through the heavier textures by careful use of tessitura. At ‘World without end’ the music becomes particularly florid, with some marvellous modulations held by strong pedal notes in the bass violins and an astonishing anthem ends in great opulence.
from notes by Robert King © 1992
Les sections en vers sont écrites pour trois voix - haute-contre, ténor et basse - et, fidèles au texte joyeux, sont pleines d'exubérance, bien que dans la section initiale, Purcell ait inclus une section moins rythmée ‘ev'n in the courts of the house’, que le ritornello des cordes reprend avec beaucoup d'expression. ‘Lift up your hands’ s'élève aussi splendidement que le texte le demande et l'influence de Humfrey se fait de nouveau sentir, cette fois-ci dans la ligne du ténor si radieusement bizarre à la première cadence de ‘out of Sion’. Un ritornello pointé pour cordes, plein d'entrain, mène ensuite dans un Gloria important, au-dessus duquel le jeune compositeur écrivit fièrement ‘10 parties’. Solistes, cordes et choeur attaquent dans une vigoureuse antiphonie; les deux blocs de voix sont fermement soutenus par les cordes dont la musique plus expressive peut pénétrer les textures plus denses par l'utilisation avisée de la tessiture. A ‘World without end’, la musique devient particulièrement fleurie, avec quelques merveilleuses modulations que soutiennent de fortes notes de pédales dans les basses de violons et cet hymne liturgique surprenant se termine sur une note de grande opulence.
extrait des notes rédigées par Robert King © 1992
Français: Alain Midoux
Die Versteile sehen drei Stimmen vor - Alt, Tenor und Baß - und sind gemäß dem freudigen Text voller Überschwang, auch wenn Purcell im ersten Abschnitt bei ‘ev'n in the courts of the house’ [oder im Vorhof des Hauses] auch eine glattere Passage einbezieht, die ausdrucksvoll im Streicherritornell wiederaufgegriffen wird. ‘Lift up your hands’ [Erhebet eure HAAnde] steigt, wie der Text andeutet, majestätisch empor, und Humfreys Einfluß macht sich erneut bemerkbar, diesmal in der herrlich bizarren Tenorlinie bei der ersten Kadenz von ‘out of Sion’ [aus Zion]. Ein lebhaft punktiertes Streicherritornell führt sodann zu einem großangelegten Gloria, das der junge Komponist stolz mit ‘10 Parts’ überschrieben hat. Solisten, Streicher und Chor heben zu einer kraftvollen Antiphon an, wobei die beiden gesanglichen Klangkörper durch expressivere Streicherführung verankert werden, die in der Lage ist, durch sorgsame Nutzung der Stimmlage das schwerfälligere Gefüge zu durchdringen. Bei ‘World without end’ [Welt ohne Ende] wird die Musik besonders stark figuriert und es erfolgen einige wunderbare Modulationen, die von kraftvollen Orgelpunkten in den Baßviolinen gehalten werden, und ein erstaunliches Anthem endet in großer Üppigkeit.
aus dem Begleittext von Robert King © 1992
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller
![]() ‘The unfamiliar verse anthems come radiantly alive. Surely after this airing several of them will become far more widely performed. I can't wait for V ... ‘A magical disc. I could not recommend this CD more strongly’ (CDReview)» More |
![]() ‘It is hard to speak too highly of this enterprise … much enjoyment to be had’ (Gramophone) ‘The performances from The King’s Consort and its Choir, the Choir of New College and a starry line-up of soloists have such qualities of concentratio ...» More |