Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.
Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.
Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.
Away in a manger – Cradle song
First line:
Away in a manger
composer
arranger
author of text
Philadelphia 1883
The arrangements of Away in a manger and Silent night (featuring a beguiling descant) were both made around 1980 as part of a project devised by the American publisher Hinshaw Music to put a fresh spin on well-loved carols.
from notes by Andrew Green © 2001
Les arrangements de Away in a manger et Silent night furent réalisés autour de 1980 pour un projet de l’éditeur américain, Hinshaw Music, consistant à réactualiser les carols les plus appréciés du public.
extrait des notes rédigées par Andrew Green © 2001
Die Arrangements von Away in a manger und Silent night (mit einer bezaubernden Diskantstimme) sind beide um 1980 im Rahmen eines Projekts entstanden, das der amerikanische Verlag Hinshaw Music ersonnen hatte, um neuen Schwung in eine Reihe vielgeliebter Carols zu bringen.
aus dem Begleittext von Andrew Green © 2001
Recordings
 A Christmas Present from PolyphonyNOEL2Super-budget price sampler — Download only  'Stephen Layton directs the performances and deserves major credit for the very high standards evident on this compilation' (BBC Music Magazine) 'This is a disc for listening to in peace, after the Christmas Day festivites are over and the visitors have gone' (The Daily Telegraph)» More |
 ChristmasStudio Master: CDA68299Studio Master FLAC & ALAC downloads available Owain Park presents a programme of Christmas treats which effortlessly spans styles and centuries.» More |
 Christmas at St George's WindsorStudio Master: CDA68281Studio Master FLAC & ALAC downloads available The Choir of St George’s Chapel in performances of a wide range of music appropriate to Advent, Christmas and Epiphany.» More |
 Christmas carols from Village Green to Church ChoirSIGCD387Download only  A new album bringing classic carols to life under the expert direction of conductor and author Andrew Gant, marking the release later this year of his new book 'Christmas Carols, from Village Green to Church Choir'. Christmas Carols brims with ane ...» More |
 Christmas NightCOLCD106Download only  The theme of this album is the birth of Christ, reflected in the words and music of twenty-two carols spanning more than six centuries. It includes some of the best and most-loved Christmas choral pieces of all time» More |
 Christmas StarCSCD503Download only 'I can't imagine any Christmas recording bringing more happiness' (Gramophone) 'New life is breathed into the old favourites, and I guarantee that whatever your musical tastes, you will be bowled over by the quality of the music. ...» More |
 Christmas with the King's SingersSIGCD502Download only A King’s Singers Christmas album comprising 24 tracks for each day of Advent. The album features celebrated carols as Away in a Manger, specially arranged for the group and other traditional carols performed in their original versions. Five centur ...» More |
 Favourite Carols from King'sStudio Master: KGS0007Download onlyStudio Master FLAC & ALAC downloads available  Favourite Carols from King’s is a collection of the most popular carols featured in the Festival of Nine Lessons and Carols over the years, and a tribute to the King’s Christmas tradition.» More |
 Journey into lightStudio Master: SIGCD269Download onlyStudio Master FLAC & ALAC downloads available  Gramophone'This album provides a lovely programme of music. The Choir of Jesus College, Cambridge perform beautifully and the album contains a lot of wonderful ...» More |
 Joy to the WorldCDH55161 ‘Altogether a very enjoyable disc’ (Organists' Review) ‘As beautiful as anything you will hear this festive season’ (Yorkshire Post)» More |
 On Christmas nightSIGCD386Download only A Ceremony of Carols, Benjamin Britten’s timeless work is interpreted by Armonico Consort, under the artistic direction of Christopher Monk for an aesthetically inspiring Christmas Night.» More |
 Rutter: Music for ChristmasCDA67245 ‘It’s hard to imagine them better performed than by the award-winning British choir Polyphony’ (The Mail on Sunday) ‘The performances by both choir and orchestra are ideal in tone, style and accomplishment … a Christmas treat’ (Gramophone)» More |
 The Carols AlbumStudio Master: SIGCD108Download onlyStudio Master FLAC & ALAC downloads available Following their highly successful releases on Signum (the Hymns Album and Handel’s Messiah conducted by Sir Charles Mackerras) the Huddersfield Choral Society is back in force with a magnificent collection of Christmas carols.» More |
 The English Hymn, Vol. 4 - All things bright and beautifulCDP12104Archive Service ‘The boy and girl descants are on fine form’ (Classic FM Magazine)» More |
 The Swingle Singers … unwrappedSIGCD107Download only What defines the Swingle Singers is not the personnel, nor even the choice of music, but the intimate, close microphone, quasi-instrumental sound with which they stunned the world all those years ago. They continue to do so today both live and in ...» More |
 Twelve days of ChristmasStudio Master: KGS0017Download onlyStudio Master FLAC & ALAC downloads available The King’s Men explore the Christmas tunes you're unlikely to be hearing in the Festival of Nine Lessons and Carols any time soon …» More |
 Voces 8 ChristmasStudio Master: SIGCD291Download onlyStudio Master FLAC & ALAC downloads available  BBC Music Magazine'Another winner from Signum is Voces 8's Christmas. As the name implies, these are eight young singers: two sopranos, two counter-tenors, two tenors, ...» More |
 What sweeter musicSIGCD182Download only 'What Sweeter Music' is a real festive treat, with a sumptuous collection of songs and carols for Christmas—touching on traditional favourites (Silent Night, Away in a Manger), modern classics (The Lamb, What Sweeter Music) and some new light-hear ...» More |
Details
Artists
ISRC
GB-AKR-81-50318
Duration
2'18
Recording date
Recording venue
Ely Cathedral, United Kingdom
Recording producer
Andrew Cornall
Recording engineer
John Dunkerley & Martin Atkinson
Hyperion usage
