Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Wild Wood Carol

First line:
Sing O the wild wood, the green holly
author of text

Wild Wood Carol is an extract from Rutter’s musical version of Kenneth Grahame’s timeless children’s classic The Wind in the Willows, written in 1981 for The King’s Singers. The carol forms an interlude covering the winter journey of Mole and Rat to Badger’s house. Although the text of the ‘musical fable’ as a whole was the work of the late David Grant, a friend of the composer from Clare College days, the words for this one number are by Rutter himself.

from notes by Andrew Green © 2001

Wild Wood Carol est un extrait de la version musicale que Rutter réalisa en 1981 pour The King’s Singers à partir de The Wind in the Willows, le célèbre et immortel ouvrage que Kenneth Grahame destinait pour un public enfantin. Wild Wood Carol forme un interlude couvrant le voyage entrepris en hiver par Mole (Taupe) et Rat pour se rendre à la maison du Badger (Blaireau). Si le texte de cette «fable musicale» est l’œuvre du regretté David Grant, un ami du compositeur depuis leurs jours à Clare College, les mots de ce carol sont en fait de Rutter en personne.

extrait des notes rédigées par Andrew Green © 2001

Wild Wood Carol ist ein Auszug aus Rutters musikalischer Fassung von The Wind in the Willows, dem zeitlosen Klassiker der Kinderliteratur von Kenneth Grahame, und wurde 1981 für die King’s Singers komponiert. Wild Wood Carol ist ein Zwischenspiel, das die winterliche Reise des Maulwurfs und der Ratte zum Haus des Dachses abdeckt. Der Text der „musikalischen Fabel“ stammt zwar von dem inzwischen verstorbenen David Grant, einem Freund des Komponisten aus der Zeit am Clare College, doch hat Rutter den Text für diese eine Nummer selbst verfaßt.

aus dem Begleittext von Andrew Green © 2001


Rutter: Music for Christmas
Rutter: The John Rutter Christmas Album
CSCD510Download only


Track 8 on CDA67245 [3'27]
Track 5 on CSCD510 [3'07] Download only

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...