Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

The New River

First line:
Down the river comes a noise!
author of text

The New River (1921) paints a dissonant waterscape polluted by the din of modern man. Ives wrote this first in 1906 as a wordless ‘ensemble song’ with the title The Ruined River, then – after a visit in 1911 to one of his favourite rivers, which prompted the angry scrawl ‘Gas machine kills Housatonic!’ – into a piece for chorus and chamber orchestra, and finally into a song.

from notes by Calum MacDonald © 2005

The New River (1921) [«La nouvelle rivière»] peint une marine dissonante, polluée par le tumulte de l’homme moderne. Tout commença en 1906 avec une «mélodie pour ensemble» sans paroles intitulée The Ruined River [«La rivière abîmée»], que Ives transforma – après être allé voir l’une de ses rivières préférées, en 1911, ce qui le poussa à ce griffonnage rageur: «L’engin à essence tue l’Housatonic!» – en une pièce pour chœur et orchestre de chambre puis, enfin, en une mélodie.

extrait des notes rédigées par Calum MacDonald © 2005
Français: Hypérion

The New River (1921) [„Der neue Fluss“] bildet eine dissonante Wasserlandschaft musikalisch ab, die vom Lärm des modernen Menschen verschmutzt ist. Ives komponierte dieses Stück 1906. Zuerst war es ein wortloses „Lied für Instrumentalensemble“ mit dem Titel The Ruined River [„Der zerstörte Fluss“]. Aber nach einem Besuch eines seiner Lieblingsflüsse 1911, der zum empörten Ausruf „Gasmaschine tötet den Housatonic-Fluss!“ veranlasste, arbeitete Ives das Instrumentalstück in ein Werk für Chor und Kammerorchester entstand daraus schließlich die Fassung für Gesangstimme und Klavier.

aus dem Begleittext von Calum MacDonald © 2005
Deutsch: Elke Hockings


Ives: A Song - For Anything


Track 22 on CDA67516 [1'00]

Track-specific metadata for CDA67516 track 22

Recording date
12 November 2004
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Julian Millard
Hyperion usage
  1. Ives: A Song - For Anything (CDA67516)
    Disc 1 Track 22
    Release date: September 2005
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...