Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Die Liebe 'Clärchens Lied', D210

First line:
published in 1838
author of text

Goethe's play Egmont (completed in 1787) is a stirring tale set in Brussels in the time of the Counter-Reformation. It concerns the eponymous hero's attempts to secure for his beleaguered people a measure of religious toleration from the Spanish, at that time masters of Flanders. Klärchen, a girl of tough and independent spirit, and something of a tomboy, is Egmont's beloved; when he is sentenced to die at the end of the play, she poisons herself, but not before putting up a fight and attempting to stir the people to rebel on Egmont's behalf. This poem has fascinated a number of composers: Reichardt and Beethoven before Schubert, and Franz Liszt (in three settings) after him. The Beethoven version, which goes with Klärchen's other song in Egmont, Die Trommel gerühret, is a more dramatic affair and was obviously meant to be used on the stage. Unlike the Beethoven and Liszt settings, this little song disdains to repeat words to elongate the musical structure; it is thus over in a flash. But it is nevertheless full of weighty feeling, attempting to depict and paint each of the emotive adjectives by means of diminished sevenths and German sixths. In the second half of the song, Schubert reminds us that he has not forgotten the play's military background. On the word's 'glücklich allein' we hear, in strident triplet fanfare, Klärchen's strength and determination. The postlude seems to be the composer's own more gentle and rueful meditation on the import of the words. There is also just a hint of a muffled drum in the pianist's left hand, a ghostly suggestion of a setting of Die Trommel gerühret which was never to be.

from notes by Graham Johnson © 1989


Schubert: The Complete Songs
CDS44201/4040CDs Boxed set + book (at a special price)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 7 - Elly Ameling
CDJ33007Archive Service; also available on CDS44201/40


Track 9 on CDJ33007 [1'28] Archive Service; also available on CDS44201/40
Track 24 on CDS44201/40 CD6 [1'28] 40CDs Boxed set + book (at a special price)

Track-specific metadata for CDS44201/40 disc 6 track 24

Recording date
18 August 1989
Recording venue
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Recording producer
Martin Compton
Recording engineer
Antony Howell
Hyperion usage
  1. Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 7 - Elly Ameling (CDJ33007)
    Disc 1 Track 9
    Release date: December 1990
    Deletion date: January 2010
    Archive Service; also available on CDS44201/40
  2. Schubert: The Complete Songs (CDS44201/40)
    Disc 6 Track 24
    Release date: October 2005
    40CDs Boxed set + book (at a special price)
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...