Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Orpheus' lament & Dance of the blessed spirits

composer
from Orfeo ed Euridice
arranger

 
Decades ago I got to know the touching transcription of Gluck’s Orpheus’ lament when a friend gave me Wilhelm Kempff’s CD of Bach transcriptions (on which the piece is included, and which was an inspiration for me when I recorded my own album of Bach Arrangements). Both the father and grandfather of Kempff (1895-1991) were organists, and Wilhelm grew up playing the organ, improvising, and then transcribing many works for piano, as Busoni (whose art Kempff admired greatly) had done before him. He wanted to present audiences with works that deserved to be better known, and this was one way of doing it. He was also a master of legato playing, and a great singer at the keyboard.

That is amply demonstrated in his transcription of the ballet music that Gluck added to his opera Orfeo ed Euridice in 1744 when it was first presented in Paris. The Dance of the blessed spirits opens Act II and is scored for solo flute and strings. I’ve included it as a love song because the legend of Orpheus and Eurydice is of course one of the great love stories of all time. Unlike the original, which begins with the F major minuet-like section, Kempff jumps right in with the D minor flute solo (a true lament), before making the transition to F major for the final page. Another transcription of this lament, by Sgambati (played perhaps more frequently than Kempff’s), leaves out the F major section altogether, which I feel is a shame as it’s so beautiful and calming. Gluck always searched for ‘a beautiful simplicity’, and here he certainly found it. The ballet in the opera is staged in the Elysian Fields—the final resting place of pure souls.

from notes by Angela Hewitt © 2021

Recordings

Love songs
Studio Master: CDA68341RECORD OF THE MONTH Studio Master FLAC & ALAC downloads available
Hyperion sampler - July 2021
FREE DOWNLOADHYP202107ADownload-only sampler

Details

Track 11 on CDA68341 [4'40] RECORD OF THE MONTH
Track 1 on HYP202107A [4'40] Download-only sampler

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...