Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Études, Book 3

composer

 
Book 3 was left incomplete as Ligeti’s health deteriorated, and of plans for at least six études only four were realized. No easier to perform than the études of the earlier books, the textures here are more economical, white notes dominating (White on white and Canon), and based on strict canon in all except Pour Irina. Common to all except À bout de souffle (‘Out of breath’) is the division of each étude into sections of slower and faster tempi. Expanding upon the feeling of En suspens, the only slow étude in Book 2, there is an enigmatic quality to these final piano pieces, the last two études dissipating their energy with short, slow-motion codas that (unlike in Fém) remain unresolved, as though asking questions but offering no answers.

from notes by Danny Driver © 2021

Le Livre 3 fut laissé inachevé car la santé de Ligeti se détériora, et au lieu de six études projetées, seules quatre furent réalisées. Pas plus faciles à jouer que les études des précédents livres, les textures sont ici plus concises, les notes blanches dominant (White on white et Canon), et toutes sont basées sur un canon strict sauf Pour Irina. À l’exception de À bout de souffle, toutes ces études sont divisées en sections plus lentes et plus rapides. Développant le sentiment d’En suspens, la seule étude lente du Livre 2, il y a quelque chose d’énigmatique dans ces dernières pièces pour piano, les deux dernières études gaspillant leur énergie avec de courtes codas au ralenti qui (contrairement à Fém) restent non résolues, comme si elles posaient des questions mais ne proposaient aucune réponse.

extrait des notes rédigées par Danny Driver © 2021
Français: Marie-Stella Pâris

Der 3. Band blieb aufgrund von Ligetis zunehmend angegriffenem Gesundheitszustand unvollständig, und von den mindestens sechs geplanten Etüden wurden nur vier realisiert. Diese Stücke sind nicht leichter zu spielen als die früheren Etüden; die Anlage ist hier jeweils insgesamt sparsamer, weiße Tasten dominieren (White on white und Canon) und allen bis auf Pour Irina liegt ein strenger Kanon zugrunde. Außer À bout de souffle („Außer Atem“) sind alle Etüden jeweils in Abschnitte mit langsameren und schnelleren Tempi unterteilt. Auf die Atmosphäre von En suspens (die einzige langsame Etüde des 2. Bandes) bezugnehmend, haben diese letzten Stücke etwas Rätselhaftes an sich. Die abschließenden beiden Etüden zerstreuen ihre Energie mit kurzen Codas in Zeitlupe, die (anders als bei Fém) keine Auflösung gewähren—als stellten sie Fragen, ohne Antworten darauf zu bieten.

aus dem Begleittext von Danny Driver © 2021
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Ligeti: The 18 Études
Studio Master: CDA68286Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

No 1: White on white
No 2: Pour Irina
No 3: À bout de souffle
No 4: Canon

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...