Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Benedictus Dominus Deus Israel

composer
4vv
author of text

 
Although its text begins identically to that of the canticle for Lauds, Benedictus Dominus Deus Israel is a free-standing motet, set in responsory (A-B-C-B) form with a concluding Amen. The piece is of modest proportions, running to 103 breves of which the repeated B section takes twelve and the Amen four. The motet opens with pair imitation: first the tenor and bassus state the distinctive head motif with its rising and falling semitone, and then the superius and altus repeat the same cell above fresh counterpoint in the lower voices. In both partes the repetendum (i.e. the B section) is heralded with a full cadence onto the fifth scale degree, and in general the form is clearly articulated throughout.

from notes by Stephen Rice © 2020

Bien que son texte commence de la même façon que celui du cantique des laudes, Benedictus Dominus Deus Israel est un motet séparé, en forme responsoriale (A-B-C-B) avec un Amen conclusif. Ce morceau de proportions modestes ne dépasse pas 103 brèves dont douze pour la reprise de la section B et quatre pour l’Amen. Ce motet commence par une imitation par paire: tout d’abord le ténor et le bassus exposent le motif principal caractéristique avec son demi-ton ascendant et descendant, puis le superius et l’altus répètent la même cellule sur un nouveau contrepoint aux voix graves. Dans les deux partes, le repetendum (c’est-à-dire la section B) est présenté avec une cadence complète sur le cinquième degré de la gamme, et en général la forme est clairement articulée du début à la fin.

extrait des notes rédigées par Stephen Rice © 2020
Français: Marie-Stella Pâris

Obwohl der Text identisch zu demjenigen des Lobgesangs für die Laudes beginnt, ist Benedictus Dominus Deus Israel eine freistehende Motette, die in responsorialer Form (A-B-C-B) gesetzt ist und ein abschließendes Amen hat. Das Stück hat mit 103 Breven bescheidene Proportionen; der wiederholte B-Teil hat 12 und das Amen vier Breven. Die Motette beginnt mit Paar-Imitation: zuerst tragen Tenor und Bassus das markante Kopfmotiv mit seinem aufsteigenden und abfallenden Halbton vor, und dann wiederholen Superius und Altus dieselbe Motivzelle über einem frischen Kontrapunkt in den tieferen Stimmen. In beiden partes wird der repetendum (d.h. der B-Teil) mit einem Ganzschluss auf der fünften Tonleiterstufe angekündigt und sonst wird die Form allgemein deutlich artikuliert.

aus dem Begleittext von Stephen Rice © 2020
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Hellinck: Missa Surrexit pastor; Lupi: Te Deum & motets
Studio Master: CDA68304Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Part 1: Benedictus Dominus Deus Israel
Track 22 on CDA68304 [1'48]
Part 2: Honor, virtus et potestas
Track 23 on CDA68304 [2'01]

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...