Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Bone pastor Guillerme / Bone pastor, qui pastores / Bone pastor

composer
3vv; Motet 18
author of text

 
Bone pastor Guillerme / Bone pastor, qui pastores / Bone pastor (Motet 18) also reminds us that Machaut had a concurrent ecclesiastical career. This motet was likely written as a paean to Guillaume de Trie on his nomination as Archbishop of Reims in 1324. Such a composition allowed Machaut to ingratiate himself with the Archbishop and articulate the qualities ideal for a member of the clergy; in other words it was a musical job application that would aid him in securing a benefice in the future. At some point the peripatetic lifestyle of the courtly clerk would become too strenuous, and composers such as Machaut would need to turn their attention from creating art to worship earthly ladies to revering the ultimate rose, who gave birth to Christ.

from notes by Tamsyn Mahoney-Steel © 2019

Bone pastor Guillerme / Bone pastor, qui pastores / Bone pastor (Motet 18) nous rappelle aussi que Machaut menait parallèlement une carrière ecclésiastique. Ce motet fut probablement écrit comme péan à Guillaume de Trie pour sa nomination comme archevêque de Reims en 1324. Une telle composition, qui permettait à Machaut de s’attirer les bonnes grâces de l’archevêque, exprime les qualités idéales pour un membre du clergé; autrement dit, c’était une candidature musicale qui allait l’aider à obtenir plus tard un bénéfice. À un certain moment, le mode de vie mouvementé de l’ecclésiastique courtois allait devenir trop chargé, et des compositeurs comme Machaut allaient devoir détourner leur attention de la création artistique rendant hommage à des dames de ce monde pour révérer la rose suprême qui donna naissance au Christ.

extrait des notes rédigées par Tamsyn Mahoney-Steel © 2019
Français: Marie-Stella Pâris

Motette 18, Bone pastor Guillerme / Bone pastor, qui pastores / Bone pastor, erinnert ebenfalls daran, dass Machaut auch eine geistliche Laufbahn eingeschlagen hatte. Wahrscheinlich entstand sie als Ehrengabe an Guillaume de Trie, der 1324 als Erzbischof von Reims eingesetzt wurde. Ein solches Werk gab Machaut Gelegenheit, sich den Bischof zu verpflichten und das Idealbild eines Geistlichen zu entwerfen; anders gesagt, er konnte sich damit um eine künftige Pfründe bewerben. Das Wanderleben eines Höflings würde irgendwann zu anstrengend werden, und dann müsste ein Komponist wie Machaut seine Aufmerksamkeit abwenden von einem Kunstschaffen, das der Verehrung weltlicher Damen diente—hin zum Dienst an der Rose aller Rosen, der Mutter Jesu.

aus dem Begleittext von Tamsyn Mahoney-Steel © 2019
Deutsch: Friedrich Sprondel

Recordings

Machaut: The single rose
Studio Master: CDA68277Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Track 3 on CDA68277 [2'54]

Track-specific metadata for CDA68277 track 3

Artists
ISRC
GB-AJY-19-27703
Duration
2'54
Recording date
19 July 2018
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
David Hinitt
Hyperion usage
  1. Machaut: The single rose (CDA68277)
    Disc 1 Track 3
    Release date: September 2019
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...