Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Preludio funebre, S205b

composer
April 1885

 
This short piece was first published in the old Breitkopf collected edition in 1927. The MS is dated Budapest April 1885. The music was slightly extended later in the same year to become the first section of the Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (recorded on CD 19 of the complete Hyperion set). It is very typical of the later Liszt memorial pieces, although we do not know what this particular piece commemorates, nor why the title is in Italian!

from notes by Leslie Howard © 2018

Cette courte pièce fut publiée pour la première fois dans l’ancienne édition complète de Breitkopf en 1927. Le manuscrit est daté de Budapest, avril 1885. La musique fut légèrement développée un peu plus tard au cours de la même année pour devenir la première section du Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (enregistré dans le CD 19 du coffret intégral d’Hyperion). Elle est très typique des pièces commémoratives ultérieures de Liszt, mais on ignore ce que cette pièce spécifique commémore, ni pourquoi elle porte un titre en italien!

extrait des notes rédigées par Leslie Howard © 2018
Français: Marie-Stella Pâris

Dieses kurze Stück erschien erstmals in der alten Sammelausgabe von Breitkopf (1927). Das Manuskript ist auf April 1885 Budapest datiert. Die Musik wurde später im selben Jahr etwas erweitert und als erster Abschnitt von dem Trauervorspiel und Trauermarsch, S206 (eingespielt auf CD 19 der Hyperion-Gesamtausgabe), verwendet. Es ist sehr typisch für die späteren Liszt’schen Gedenkwerke, obwohl nicht klar ist, wer oder was mit diesem Stück gewürdigt wird, noch, weshalb der Titel italienisch ist.

aus dem Begleittext von Leslie Howard © 2018
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Liszt: New Discoveries, Vol. 4
Studio Master: CDA68247Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Track-specific metadata for CDA68247 track 2

Artists
ISRC
GB-AJY-18-24702
Duration
1'37
Recording date
9 November 2017
Recording venue
Potton Hall, Dunwich, Suffolk, United Kingdom
Recording producer
Rachel Smith
Recording engineer
Ben Connellan
Hyperion usage
  1. Liszt: New Discoveries, Vol. 4 (CDA68247)
    Disc 1 Track 2
    Release date: October 2018
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...