Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

De Fortune (4vv)

4vv; Ballade 23; fourth voice probably spurious
author of text

The last track of the recording presents the first verse of a version of De fortune from a posthumous manuscript, in which a fourth voice, a contratenor, has been added, surely by a later composer. The listener may compare the two versions and judge whether the angular new contratenor with its repeated fifths enriches or obscures Machaut’s original version.

from notes by Jacques Boogaart © 2018

La dernière plage de cet enregistrement présente le premier vers d’une version de De Fortune tirée d’un manuscrit posthume, dans laquelle une quatrième voix, un contre-ténor, a été ajoutée, sûrement par un compositeur ultérieur. L’auditeur pourra comparer les deux versions et juger si le nouveau contreténor angulaire avec ses quintes répétées enrichit ou assombrit la version originale de Machaut.

extrait des notes rédigées par Jacques Boogaart © 2018
Français: Marie-Stella Pâris

Im letzten Track dieser Aufnahme erklingt die erste Strophe aus einer Version eines posthum entstandenen Manuskripts, welches eine vierte Stimme enthält, einen Contratenor, der sicherlich von einem jüngeren Komponisten hinzugefügt wurde. Der Hörer mag die beiden Versionen miteinander vergleichen und selbst entscheiden, ob der kantig geführte neue Contratenor mit seinen Quintwiederholungen die Originalversion Machauts bereichert oder verschleiert.

aus dem Begleittext von Jacques Boogaart © 2018
Deutsch: Viola Scheffel


Machaut: The gentle physician
Studio Master: CDA68206Studio Master FLAC & ALAC downloads available


Track 10 on CDA68206 [1'47]

Track-specific metadata for CDA68206 track 10

Recording date
1 February 2017
Recording venue
Parish Church of St John the Baptist, Loughton, Essex, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
David Hinitt
Hyperion usage
  1. Machaut: The gentle physician (CDA68206)
    Disc 1 Track 10
    Release date: October 2018
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...