Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Violin Sonata in F major, K13

composer
No 8; commissioned by Queen Charlotte of England

 
The Mozarts set off from Paris on 10 April 1764, and arrived in London nearly a fortnight later. On 27 April Mozart and his sister played to King George III and Queen Charlotte at Buckingham House, and it was the Queen who commissioned Mozart’s next group of sonatas, K10–16. This time, the title-page (though not the music itself) made allowance for the use of a flute in place of a violin, and some copies also had a cello part, so that the pieces could be performed as trios. The Sonata in F major, K13, is notable for its precociously expressive slow movement in the minor. The piece is essentially based on a single theme, played at the outset by keyboard and violin in imitation, and has an unusually elaborate development section. The minuet finale features slithering chromatic scales in which the two instruments echo each other by inversion. The trio (or second minuet) is another affecting piece in the minor, again plumbing depths remarkable for a composer of such tender age.

from notes by Misha Donat © 2017

Les Mozart quittèrent Paris le 10 avril 1764 et arrivèrent finalement à Londres une quinzaine de jours plus tard. Le 27 avril, Mozart et sa sœur jouèrent pour le roi Georges III et la reine Charlotte à Buckingham House et c’est la reine qui commanda le groupe suivant de sonates de Mozart, K10–16. Cette fois, la page de titre (mais pas la musique elle-même) prenait en considération l’utilisation d’une flûte à la place d’un violon, et certaines copies comportaient aussi une partie de violoncelle, si bien que ces pièces pouvaient être jouées comme des trios. La Sonate en fa majeur, K13, est remarquable pour son mouvement lent en mineur d’une force expressive précoce. Cette pièce repose essentiellement sur un seul thème, joué au début par l’instrument à clavier et le violon en imitation, et comporte un développement exceptionnellement élaboré. Le menuet final comporte des gammes chromatiques ondulantes dans lesquelles les deux instruments sont en écho l’un par rapport à l’autre, par inversion. Le trio (ou second menuet) est une autre pièce émouvante en mineur, sondant une fois encore des profondeurs remarquables pour un compositeur aussi jeune.

extrait des notes rédigées par Misha Donat © 2017
Français: Marie-Stella Pâris

Die Mozarts verließen Paris am 10. April 1764 und es dauerte fast zwei Wochen, bis sie schließlich in London eintrafen. Am 27. April spielten Mozart und seine Schwester König Georg III. und Königin Charlotte im Buckingham House vor und es war die Königin, die den nächsten Sonatenzyklus, KV10–16, bei Mozart in Auftrag gab. Diesmal war auf der Titelseite (allerdings nicht im Notentext selbst) angegeben, dass anstatt einer Geige auch eine Flöte verwendet werden könne; zudem fand sich in einigen Exemplaren auch eine Cellostimme, so dass die Stücke als Trios aufgeführt werden konnten. Die Sonate F-Dur, KV13, ist aufgrund ihres frühreif expressiven, langsamen Satzes in Moll bemerkenswert. Das Stück basiert im Wesentlichen auf einem einzigen Thema, welches zu Beginn vom Tasteninstrument und der Geige in Imitation gespielt wird, und hat eine ungewöhnlich aufwendige Durchführung. Im Finale—ein Menuett—schlängeln sich chromatische Tonleitern durch beide Stimmen, wobei ein Instrument die Linie des anderen umgekehrt nachklingen lässt. Das Trio (oder zweite Menuett) ist ein weiteres anrührendes Stück in Moll, in dem wiederum Tiefen ausgelotet werden, die für einen Komponisten derart zarten Alters beachtlich sind.

aus dem Begleittext von Misha Donat © 2017
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Mozart: Violin Sonatas K303, 377, 378 & 403
Studio Master: CDA681642CDs for the price of 1Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Movement 1: Allegro
Track 4 on CDA68164 CD2 [5'14] 2CDs for the price of 1
Movement 2: Andante
Track 5 on CDA68164 CD2 [5'14] 2CDs for the price of 1
Movement 3: Menuetto I & II
Track 6 on CDA68164 CD2 [2'34] 2CDs for the price of 1

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...