Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Amen, amen dico vobis

composer
5vv; published in Susato's Liber Primus Sacrarum Cantionum, 1546
author of text
John 6: 54, 57, 55

 
Amen, amen dico vobis, among Guyot’s earliest published pieces, is one of two of his works in Tielman Susato’s 1546 Liber Primus Sacrarum Cantionum. This collection of five-part motets, printed in Antwerp, contained works by a number of composers including Clemens non Papa, Pierre de Manchicourt and Thomas Crecquillon. It is imitative and melismatic in style, with the melodic material sung on ‘Alleluia’ common to the ends of the first and second sections. This is a technique for marrying the parts of a piece together which we see in several of Guyot’s works.

from notes by David Gostick © 2017

Amen, amen dico vobis compte parmi les premières pièces publiées de Guyot; c’est l’une de ses deux œuvres figurant dans le Liber Primus Sacrarum Cantionum de 1546 de Tielman Susato. Ce recueil de motets à cinq voix, imprimé à Anvers, contenait des œuvres de plusieurs compositeurs, notamment Clemens non Papa, Pierre de Manchicourt et Thomas Crecquillon. C’est un style imitatif et mélismatique, avec le matériel mélodique chanté sur «Alléluia» qui se retrouve à la fin de la première et de la deuxième section. C’est une technique pour marier ensemble les parties d’un morceau que l’on trouve dans plusieurs œuvres de Guyot.

extrait des notes rédigées par David Gostick © 2017
Français: Marie-Stella Pâris

Amen, amen dico vobis, eines der ersten veröffentlichten Stücke Guyots, ist eine der beiden Kompositionen aus seiner Feder, die Tielman Susato 1546 im Rahmen seines Liber Primus Sacrarum Cantionum herausgab. Diese Sammlung fünfstimmiger Motetten, gedruckt in Antwerpen, enthielt Werke mehrerer Komponisten, wie etwa Clemens non Papa, Pierre de Manchicourt und Thomas Crecquillon. Der Stil ist imitativ und melismatisch gehalten, wobei das melodische Material auf „Alleluia“ sowohl am Ende des ersten als auch am Ende des zweiten Abschnitts erklingt. Durch diese Technik, die in mehreren Werken Guyots zu beobachten ist, werden die verschiedenen Teile eines Stücks miteinander verbunden.

aus dem Begleittext von David Gostick © 2017
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Guyot: Te Deum laudamus & other sacred music
Studio Master: CDA68180Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Part 1: Amen, amen dico vobis
Track 4 on CDA68180 [2'35]
Part 2: Qui manducat meam carnem
Track 5 on CDA68180 [2'39]

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...