Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Beau soir, L84

First line:
Lorsque au soleil couchant les rivières sont roses
composer
published in 1891
author of text

 
Beau soir, published in 1891, was his last public collaboration with Paul Bourget (with whom he had been in touch for several years and who by now had given up poetry for novel-writing and criticism). Although we cannot be sure exactly when Debussy composed the song, there is no mistaking the individual blend of memorable melody, sometimes surprising harmony (for example, the sudden minor chord on ‘roses’), fastidious word-setting and subtle textures (as mankind begin its descent down to the tomb, for three bars the harmony descends ‘entombed’ between octaves in the outer parts).

from notes by Roger Nichols © 2018

Beau soir, publiée en 1891, fut sa dernière collaboration publique avec Paul Bourget (avec qui il était en contact depuis plusieurs années et qui avait alors renoncé à la poésie pour écrire des romans et des critiques). Si l’on ignore la date exacte à laquelle Debussy composa cette mélodie, on ne peut se tromper sur ce mélange personnel de lignes mélodiques faciles à mémoriser, d’harmonies parfois surprenantes (par exemple le soudain accord mineur sur «roses»), de minutie dans la manière de mettre les mots en musique et de textures subtiles (lorsque l’humanité commence sa descente au tombeau, l’harmonie descend pendant trois mesures «ensevelie» entre des octaves aux parties externes).

extrait des notes rédigées par Roger Nichols © 2018
Français: Marie-Stella Pâris

Beau soir, veröffentlicht im Jahre 1891, war seine letzte öffentliche Gemeinschaftsproduktion mit Paul Bourget (mit dem er über mehrere Jahre hinweg in Kontakt gewesen war und der inzwischen sein dichterisches Schaffen aufgegeben hatte, um sich stattdessen als Roman-Autor und Kritiker zu betätigen). Zwar kann nicht genau festgemacht werden, wann Debussy dieses Lied komponierte, doch ist die individuelle Mischung von einprägsamer Melodik, zuweilen überraschender Harmonik (z.B. bei dem plötzlichen Mollakkord auf „roses“), penibler Textvertonung und subtilen Texturen (wenn die Menschheit ihren Abstieg ins Grab beginnt, steigt die Harmonie über drei Takte „eingekerkert“ zwischen Oktaven in den Außenstimmen hinab) unverkennbar.

aus dem Begleittext von Roger Nichols © 2018
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Debussy: Songs, Vol. 4
Studio Master: CDA68075Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Track 20 on CDA68075 [2'34]

Track-specific metadata for CDA68075 track 20

Artists
ISRC
GB-AJY-17-07520
Duration
2'34
Recording date
1 November 2013
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Andrew Mellor
Hyperion usage
  1. Debussy: Songs, Vol. 4 (CDA68075)
    Disc 1 Track 20
    Release date: February 2018
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...