Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Agnus Dei

composer
3vv
author of text

 
Despite the presence of various types of motet, the bulk of the Old Hall repertory consists of settings for the Ordinary of the Mass, and the enormous range involved bears witness to the rich mix of styles available at the time. At the simplest level, we find Chirbury’s Agnus Dei, one of four short surviving pieces by this shadowy composer. With its ancestry in old-fashioned conductus, this is representative of a body of so-called ‘English discant’ music, straightforward and moving largely in block chords; yet, archaic as it sounds, its curious chromaticism lends it a certain distinctiveness.

from notes by Gareth Curtis © 2017

Malgré la présence de divers types de motet, la majeure partie du répertoire d’Old Hall consiste en des musiques pour l’Ordinaire de la messe et l’immense diversité impliquée témoigne de la richesse des mélanges de styles en usage à cette époque. Au niveau le plus simple, on trouve l’Agnus Dei de Chirbury, l’une des quatre courtes pièces qui nous sont parvenues de ce compositeur par ailleurs inconnu. Puisant son ascendance dans un conductus démodé, cette pièce est représentative de tout un pan d’une soi-disant musique de déchant anglaise, simple et évoluant principalement en successions d’accords qui se déplacent en mouvement parallèle; pourtant, aussi archaïque qu’elle puisse paraître, son curieux chromatisme lui prête un certain caractère distinctif.

extrait des notes rédigées par Gareth Curtis © 2017
Français: Marie-Stella Pâris

Zwar finden sich unterschiedliche Motettentypen in dem Manuskript, doch besteht der Großteil des Old-Hall-Repertoires aus Vertonungen für das Messordinarium, und die riesige Werkauswahl bezeugt die stilistische Vielfalt jener Zeit. Zu den schlichtesten Werken gehört das Agnus Dei von Chirbury, eines von vier kurzen Stücken, die von dem sonst unbekannten Komponisten überliefert sind. Dieses Werk geht aus dem altmodischen Conductus hervor und repräsentiert ein Korpus an sogenannten „englischen Diskantus“-Werken, die unkompliziert sind und sich größtenteils in Akkordblöcken bewegen; so altmodisch dieses Stück allerdings anmutet, so sorgen seine sonderbaren chromatischen Passagen jedoch für eine charakteristische Note.

aus dem Begleittext von Gareth Curtis © 2017
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Beneath the northern star
Studio Master: CDA68132Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Track 9 on CDA68132 [2'06]

Track-specific metadata for CDA68132 track 9

Artists
ISRC
GB-AJY-17-13209
Duration
2'06
Recording date
24 September 2015
Recording venue
Parish Church of St John the Baptist, Loughton, Essex, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
David Hinitt
Hyperion usage
  1. Beneath the northern star (CDA68132)
    Disc 1 Track 9
    Release date: March 2017
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...