Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV134

composer
1724
author of text

 
Probably the most joyous of all the ex-Cöthen pieces is BWV134 Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, for Easter Tuesday of 1724, formerly a secular New Year piece (BWV134a) composed for 1 January 1719, which has two extended triple rhythm passepied-like movements: the opening tenor aria ‘Auf, Gläubige’ and the final chorus ‘Erschallet, ihr Himmel’. The latter has an affinity with the opening of BWV66 in that it alternates two solo voices (each exchanging short opening phrases) with the full choir. Mid-cantata is the irresistible duet ‘Wir danken und preisen’ (No 4), which has a true Brandenburg-like swagger and rhythmical élan. The years in Cöthen seem to have been the happiest in Bach’s life; it shows in this rumbustious and irrepressible dance-derived music which suits the post-Resurrection festivities and seems to hark back to pre-Christian rites of spring.

from notes by Sir John Eliot Gardiner © 2007

La plus joyeuse de toutes les ex-pages de Cöthen est sans doute la Cantate Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß («Un cœur qui sait son Jésus vivant»), BWV134, pour le lundi de Pâques de 1724. Reprenant une pièce originellement profane dédiée à la nouvelle année (BWV134a) et composée pour le 1er janvier 1719, elle comporte notamment deux mouvements bien développés sur rythme ternaire, de type passepied: l’air initial de ténor «Auf, Gläubige» (nº 2) et le chœur final «Erschallet, ihr Himmel» (nº 6). Ce dernier n’est pas sans affinité avec le chœur initial du BWV66 en ce qu’il alterne deux voix solistes (chacune échangeant de courtes phrases d’introduction) et le chœur au complet. À mi-parcours de la Cantate intervient l’irrésistible duo «Wir danken und preisen» (nº 4), empreint d’une assurance et d’un élan rythmique véritablement dignes d’un Brandebourgeois. Ces années de Cöthen semblent avoir été les plus heureuses de la vie de Bach: cela transparaît dans cette musique née de la danse, débordante de vie et de séduction, comme il sied aux festivités faisant suite à la Résurrection et qui semblent renouer avec l’esprit des rites préchrétiens des fêtes du printemps.

extrait des notes rédigées par Sir John Eliot Gardiner © 2007
Français: Michel Roubinet

Das wohl fröhlichste dieser ursprünglich in Köthen entstandenen Stücke ist BWV134 Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß für den Osterdienstag desselben Jahres, das Bach als weltliches Werk für den Neujahrstag 1719 komponiert hatte und das zwei ausgedehnte passepiedartige Sätze im Dreiertakt enthält: die Tenorarie „Auf, Gläubige“ zu Beginn und den Schlusschor „Erschallet, ihr Himmel“. Letzterer weist mit den zwei (kurze Anfangsphrasen austauschenden) Solostimmen, die sich mit dem vollen Chor abwechseln, Parallelen zu den ersten Takten von BWV66 auf. Die Mitte der Kantate nimmt das unwiderstehliche Duett „Wir danken und preisen“ (Nr. 4) ein, das mit seinem stolzierenden, wiegenden Gang und seinem rhythmischen Schwung an die Brandenburgischen Konzerte erinnert. Diese Jahre in Köthen scheinen in Bachs Leben die glücklichsten gewesen zu sein; das wird in dieser ausgelassenen, tanzhaften Musik deutlich, die sich für die Auferstehungsfeiern sehr gut eignet und auf vorchristliche Frühlingsriten zurückzugreifen scheint.

aus dem Begleittext von Sir John Eliot Gardiner © 2007
Deutsch: Gudrun Meier

Recordings

Bach: Cantatas Nos 4, 6, 31, 66, 134 & 145
SDG128Download only

Details

No 1. Recitativo: Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß
Track 7 on SDG128 CD2 [0'34] Download only
No 2. Aria: Auf, Gläubige, singet die lieblichen Lieder
Track 8 on SDG128 CD2 [5'25] Download only
No 3. Recitativo: Wohl dir, Gott hat an dich gedacht
Track 9 on SDG128 CD2 [2'19] Download only
No 4. Aria (Duetto): Wir danken und wir preisen dein brünstiges Lieben
Track 10 on SDG128 CD2 [7'06] Download only
No 5. Recitativo: Doch würke selbst den Dank in unserm Munde
Track 11 on SDG128 CD2 [1'48] Download only
No 6. Coro: Erschallet, ihr Himmel, erfreue dich, Erde
Track 12 on SDG128 CD2 [6'43] Download only

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...