Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Dame, ne regardés pas

Ballade 9; 2vv
author of text

A much lighter atmosphere reigns in Dame, ne regardés pas (Ballade 9), in which the lover is caught by the lady’s pleasant look (‘Par vostre dous plaisant regart’). The song is characterized by a stubborn dotted rhythm.

from notes by Jacques Boogaart © 2017

Une atmosphère beaucoup plus légère règne dans Dame, ne regardés pas (Ballade 9), où l’amoureux est pris par le beau regard de la dame («Par vostre dous plaisant regart»). Cette chanson se caractérise par un rythme pointé persistant.

extrait des notes rédigées par Jacques Boogaart © 2017
Français: Marie-Stella Pâris

Eine deutlich luftigere Atmosphäre herrscht in Dame, ne regardés pas (Ballade 9) vor, wo der junge Mann von dem guten Aussehen der Dame fasziniert ist („Par vostre dous plaisant regart“). Dieses Lied weist einen hartnäckigen punktierten Rhythmus auf.

aus dem Begleittext von Jacques Boogaart © 2017
Deutsch: Viola Scheffel


Machaut: Sovereign Beauty
Studio Master: CDA68134Studio Master FLAC & ALAC downloads available


Track 3 on CDA68134 [6'17]

Track-specific metadata for CDA68134 track 3

Recording date
9 January 2015
Recording venue
Parish Church of St John the Baptist, Loughton, Essex, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
David Hinitt
Hyperion usage
  1. Machaut: Sovereign Beauty (CDA68134)
    Disc 1 Track 3
    Release date: July 2017
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...