Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Lebensmelodien, D395

First line:
Auf den Wassern wohnt mein stilles Leben
March 1816; first published posthumously in February 1829 as Op 111 No 2
author of text

This is the only August von Schlegel poem set by Schubert which resembles Abendröte, the work of the poet's younger brother. August's fanciful evocations of singing swan, eagle and doves date from 1797, the year of Schubert's birth, and are prophetic of Friedrich von Schlegel's cycle where animals, humans, trees, rivers and mountains sing 'many a song with one voice' (see the song Abendröte), all speaking of their different natural characteristics, all part of a vast universal plan. These are the melodies of life, hidden from most people but audible for 'him who secretly listens' (see Die Gebüsche). The practice of ascribing human feelings to animals and other non-human living things such as trees and flowers was dubbed 'the pathetic fallacy' by Ruskin in the middle of the nineteenth century. There is no doubt however that here the Schlegels were using nature as serious metaphor in order to make a point about the follies of mankind in comparison to the innocence and grace of the natural world. Animal behaviour was a rebuke to humans who might imagine themselves above their station. Each species has a raison d'être and the natural order of things is illustrated in the inevitability of a swan's graceful glide across a lake, or an eagle's flight through the heavens. And unlike over-ambitious humans beings, the animals rejoice in their natures and their part in the divine plan.

It is easy to see why the Schubert of 1816 was tempted by this poem. It starts with the words 'Auf den Wassern' and this phrase alone sets his imagination working with water music. The idea of contrasting the mellifluous musings of the swan with the craggy vocal line of the eagle prompts the young Schubert to his Mozartian and Beethovenian styles, as if these two great composers were also archetypes and natural phenomena in his mind. The swan is of course Mozartian in its unruffled elegance, the eagle more animated by Sturm und Drang. But the poem is in three parts, and a third voice has its say after the royal beasts representing beauty and power have completed their conversation (admittedly in only four of the fourteen verses Schlegel provides for this purpose). Schubert speaks with his own voice in the music for the doves; these are cosier, more domestic creatures than the noble species which have begun the song; they are neither beautiful nor strong but full of love, as the word 'Lieblich' at the head of their music confirms.

Even a work as simple as this shows touches of mastery in terms of word-setting; indeed in this instance it is the text which has prompted a deliberate limitation to the musical language. The song opens with the music of a rippling stream prophetic of Der Neugierige. At the end of the second line of the poem (at 'verschweben') the ear expects a cadence to take the music away from the home key but, somewhat disappointingly, it returns full circle, like the gliding swan itself, to its harmonic point of origin. This gives the music a rather short-breathed quality, but it perfectly defines the limited geographical boundaries of the bird's life. The line 'Und mir schwindet nie im feuchten Spiegel' also shows Schubert's innate mirror-the-word abilities: the depth of the lake is sounded with the movement of the bass from G to F natural, and thence at 'Spiegel' to a C major chord on the bass note of E (the first inversion of the subdominant). The downward jump of an octave on 'Spiegel' in the vocal line also illustrates this.

For the next section devoted to the eagle we move from G major to a bustling Beethovenian scherzo in C minor and 6/8 time. Semiquaver figurations suggest the flapping of wings. There is a long dominant pedal point on 'Ich haus' in den felsigen Klüften, ich braus' in den stürmenden Lüften' where rumbling octaves in the bass support surging right-hand chords in quavers like the flight of a bird wafted hither and thither by turbulent air currents. We then return to the swan whose more gentle music aspires to a 'heavenly land' in the same way that the eagle is drawn to the searing 'immortal sun'. These are creatures with great aspirations, but the doves of the final section (in E flat major) are less ambitious. They simply want 'easy success' and 'a charming reward'—in other words a quiet life protected by Venus. The splendid and lonely life of swan and eagle is not for them. And here Schubert comes into his own with music of a broader melodic line (in 4/4 as opposed to the 2/4 of the swan) and affectionate turns of phrase that suggest that he identifies more with the plump doves than the other creatures. The setting of 'Suchen und irren, finden und girren' delightfully suggests the cooing of birds: tripping dactyls alternate with the trochees of 'irren' and 'girren' with their onomatopoeic double r's. There is a domesticity about this music which brings to mind another 1816 song An mein Clavier, particularly at the cadence with the first appearance of the words 'Wunsch und Genuss'.

There is something about Lebensmelodien which suggests a song for Therese Grob. Certainly the moral of the story is that happiness with a beloved partner, in the manner of the birdcatcher Papageno, is the most blessed thing that life has to offer. We know that these feelings were very much on Schubert's mind in 1816, culminating in the Therese Grob songbook made for the baker's daughter in November of that year.

from notes by Graham Johnson © 1996


Schubert: The Complete Songs
CDS44201/40Boxed set + book (at a special price) — Download only
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 27 - Matthias Goerne
CDJ33027Archive Service; also available on CDS44201/40


Track 2 on CDJ33027 [4'15] Archive Service; also available on CDS44201/40
Track 17 on CDS44201/40 CD13 [4'15] Boxed set + book (at a special price) — Download only

Track-specific metadata for CDS44201/40 disc 13 track 17

Recording date
11 March 1995
Recording venue
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown & Martin Compton
Recording engineer
Tony Faulkner & Antony Howell
Hyperion usage
  1. Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 27 - Matthias Goerne (CDJ33027)
    Disc 1 Track 2
    Release date: November 1996
    Deletion date: March 2012
    Archive Service; also available on CDS44201/40
  2. Schubert: The Complete Songs (CDS44201/40)
    Disc 13 Track 17
    Release date: October 2005
    Deletion date: July 2021
    Boxed set + book (at a special price) — Download only
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...