I am risen, and am with you still, alleluia:
You have set Your hand upon me, alleluia:
wonderful is the knowledge of You, alleluia.
Lord, You have searched me out and known me.
You know my sitting down and my rising up.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end. Amen.
I am risen, and am with you still, alleluia:
You have set Your hand upon me, alleluia:
wonderful is the knowledge of You, alleluia.
Je suis ressuscité et suis toujours avec toi, alléluia:
ta main s’est posée sur moi, alléluia;
te connaître est merveille, alléluia.
Seigneur, Tu m’as mis à l’épreuve et reconnu.
Tu sais quand je m’assieds et je me lève.
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit.
Hier, aujourd’hui et pour les siècles
des siècles. Amen.
Je suis ressuscité et suis toujours avec toi, alléluia:
ta main s’est posée sur moi, alléluia;
te connaître est merveille, alléluia.
Ich bin auferstanden und bin noch immer bei dir, alleluja.
Du hast deine Hand über mir ausgestreckt, alleluja.
Wunderbar ist dein Wissen, alleluja.
Herr, du hast mich erforscht und gekannt.
Sitze ich oder stehe auf, so weißt du es.
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste.
Wie es war am Anfang und jetzt
und immerdar in alle Ewigkeit. Amen.
Ich bin auferstanden und bin noch immer bei dir, alleluja.
Du hast deine Hand über mir ausgestreckt, alleluja.
Wunderbar ist dein Wissen, alleluja.
Isaac: Missa De Apostolis
