Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Es ist das Heil uns kommen her, BuxWV186

chorale prelude

The Chorale Prelude on ‘Es ist das Heil uns kommen her’, BuxWV186 begins in a sedate manner, but the ornamentation of the melody becomes exceedingly florid. J S Bach is anticipated, though, by the long-held note in the final bars, where the dignified winding-down is perhaps expressive of the idea of salvation in Christ.

from notes by Relf Clark © 2011

Le Prélude-choral sur «Es ist das Heil uns kommen her» BuxWV186 démarre posément, mais l’ornementation de la mélodie devient de plus en plus fleurie. J. S. Bach est cependant préfiguré dans la note tenue des dernières mesures, où la détente dignifiée exprime peut-être l’idée du salut dans le Christ.

extrait des notes rédigées par Relf Clark © 2011
Français: Hypérion

Das Choralpräludium über „Es ist das Heil uns kommen her“, BuxWV186 beginnt ruhig, doch die Verzierung der Melodie entwickelt sich ungemein blumig. Bach wird jedoch vorweggenommen mit der lange ausgehaltenen Note in den letzten Takten, wo die würdevolle Beruhigung den Gedanken der Erlösung durch Christus ausdrücken soll.

aus dem Begleittext von Relf Clark © 2011
Deutsch: Henning Weber


Buxtehude: The Complete Organ Works, Vol. 3 - St-Louis-en-l'Île, Paris

Track-specific metadata for CDA67855 track 12

Recording date
22 April 2010
Recording venue
St-Louis-en-l'Île, Paris, France
Recording producer
Paul Spicer
Recording engineer
Simon Eadon & Will Brown
Hyperion usage
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...