Élégie, Op 24

composer
1880; first performed at Saint-Saëns' home on 21 June 1880; published by Hamelle in 1883

 
The Élégie, written in 1880 and premiered in Saint-Saëns’s house on 21 June, was envisaged as the slow movement of a sonata. Why it should then have waited three years for publication is unknown—perhaps it was just that it took Fauré that long to realize the sonata wouldn’t work. At any rate the Élégie was an immediate success, not surprisingly since it embraces a wide area of emotion—pathos, delicacy, virtuosity, heroics, and a final page of beautifully judged détente.

from notes by Roger Nichols © 2012

L’Élégie que Fauré a écrite en 1880, créée chez Saint-Saëns le 21 juin, a peut-être été conçue à l’origine comme le mouvement lent d’une sonate. On ignore pour quelle raison elle a dû attendre trois ans avant d’être publiée—c’était peut-être le temps nécessaire à Fauré pour comprendre que la sonate ne fonctionnerait pas. En tout cas, l’Élégie fut un succès immédiat, ce qui n’a rien d’étonnant puisqu’elle embrasse une vaste gamme d’émotions—pathos, délicatesse, virtuosité, mélodrame et une dernière page tout en «détente» merveilleusement conçue.

extrait des notes rédigées par Roger Nichols © 2012
Français: Marie-Stella Pâris

Élégie, die Fauré 1880 komponierte und die am 21. Juni im Hause Saint-Saëns’ uraufgeführt wurde, war ursprünglich als langsamer Satz einer Sonate geplant. Weshalb es dann drei Jahre dauerte, bis das Werk veröffentlicht wurde, ist nicht bekannt—vielleicht brauchte Fauré einige Zeit um zu realisieren, dass es sich als Sonate nicht eignen würde. Die Élégie war jedenfalls ein sofortiger Erfolg, was vielleicht angesichts der großen Emotionsspanne—Pathos, Zartheit, Virtuosität, Heldenmut sowie ein Schluss von formvollendeter détente—nicht weiter überraschend ist.

aus dem Begleittext von Roger Nichols © 2012
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Fauré: Cello Sonata No 2 & other works
CDA66235Archive Service
Fauré: Cello Sonatas
CDA67872

Track-specific metadata

Click track numbers above to select