Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Aus Goethes Faust, Op 75 No 3

First line:
Es war einmal ein König
composer
mid 1790s; revised for publication in 1809
author of text

 
This most indelibly memorable of all Beethoven’s songs – as well as the most overtly playful – sets the famous passage from Goethe’s Faust known as Mephistopheles’ ‘Song of the Flea’. The insect’s darting movements are brilliantly suggested by the registral hopping of the piano part, while the last verse screws up the mounting hysteria with a series of excited scratches culminating in the squashing of the flea right at the end.

from notes by Julian Haylock © 1999

Ce lied – le plus mémorable et le plus ouvertement espiègle de tous les lieder de Beethoven – met en musique le célèbre passage du Faust de Goethe connu comme le «Chant de la puce» de Mephistophélès. Les mouvements saccadés de l’insecte sont brillamment suggérés par le saut de registre de la partie de piano, tandis que la dernière strophe déboussole l’hystérie montante par une série d’éraflures excitées, culminant dans l’écrasement de la puce, à la toute fin.

extrait des notes rédigées par Julian Haylock © 1999
Français: Hyperion Records Ltd

Dieses unvergeßlichste aller Beethoven-Lieder – und das offenkundig verspielteste – ist eine Vertonung der berühmten Passage aus Goethes Faust, die unter dem Titel „Mephistos Flohlied“ bekannt ist. Die ruckartigen Bewegungen des Insekts werden brillant angedeutet durch die Registersprünge des Klavierparts, und der letzte Vers schraubt die wachsende Hysterie mit einer Serie aufgeregter Kratzbewegungen hoch, die ganz zuletzt im „Knicken“ des Flohs gipfelt.

aus dem Begleittext von Julian Haylock © 1999
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Recordings

Beethoven: Songs
CDA67055
Beethoven: Songs
GAW21055Last few CD copies remainingDownload currently discounted
The Ballad Singer
CDA67830

Details

Track 1 on CDA67830 [2'16]
Track 13 on CDA67055 [2'01]
Track 13 on GAW21055 [2'01] Last few CD copies remaining

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.