Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Concerto in F major, RV574

composer
? 1714; for violin, two oboes, bassoon, two horns and strings

 
RV574, whose two instruments named as ‘tromboni da caccia’ are merely trompes de chasse, or horns, is almost certainly an ‘opera-house’ concerto. Its partly autograph score is headed, in Vivaldi’s hand, ‘Concerto per S.A.S.I.S.P.G.M.D.G.S.M.B.’. Many have tried their hand at interpreting this dedication, but a plausible solution arrived only in 1995, when Carlo Vitali completed the initials to read: ‘Sua Altezza Serenissima Il Signor Principe Giuseppe Maria De’ Gonzaga Signor Mio Benignissimo’ (‘His Most Serene Highness My Lord Prince Giuseppe Maria De’ Gonzaga, My Most Kind Master’). Gonzaga, the music-loving younger brother of the duke of the small territory of Guastalla (adjoining Mantua), was in fact Vivaldi’s choice of dedicatee for the printed libretto of an opera performed under his direction at S. Angelo in early 1714, so it would not be too fanciful to identify the concerto as entr’acte music for that very occasion.

from notes by Michael Talbot © 1998

RV574, dont les deux «tromboni da caccia» sont de simples trompes de chasse, ou cors, est presque certainement un concerto d’«opéra». Sa partition en partie autographe est intitulée, de la main de Vivaldi, «Concerto per S.A.S.I.S.P.G.M.D.G.S.M.B.». Nombreux furent ceux qui s’essayèrent à l’interprétation de cette dédicace, mais il fallut attendre 1995 pour qu’une solution plausible arrivât, Carlo Vitali complétant ainsi les initiales: «Sua Altezza Serenissima Il Signor Principe Giuseppe Maria De’ Gonzaga Signor Mio Benignissimo» («Son Altesse Sérénissime Mon Seigneur le Prince Giuseppe Maria De’ Gonzaga, Mon Très Bénin Seigneur»). Gonzaga, frère cadet mélomane du duc du petit territoire de Guastalla (jouxtant Mantoue), était de fait le dédicataire choisi par Vivaldi pour le livret imprimé d’un opéra donné sous sa direction, à S. Angelo, au début de 1714; aussi n’est-il point trop extravagant d’identifier le concerto comme musique d’entracte destinée à ce même événement.

extrait des notes rédigées par Michael Talbot © 1998
Français: Hypérion

RV574, dessen zwei als „tromboni da caccia“ bezeichnete Instrumente schlicht trompes de chasse oder Jagdhörner sind, ist mit an Sicherheit grenzender Wahr­scheinlichkeit ein „Opernhauskonzert“. Die zum Teil autographische Partitur ist in Vivaldis Handschrift mit „Concerto per S.A.S.I.S.P.G.M.D.G.S.M.B.“ überschrieben. Viele haben sich daran versucht, diese Widmung zu ergründen, aber eine plausible Lösung ergab sich erst 1995, als Carlo Vitali aus den Initialen „Sua Altezza Serenissima Il Signor Principe Giuseppe Maria De’ Gonzaga Signor Mio Benignissimo“ („Seiner höchst erlauchten Hoheit, Fürst Giuseppe Maria De’ Gonzaga, meinem überaus gütigen Herren“) herauslas. Auf Gonzaga, den musikbegeisterten jüngeren Bruder des Herzogs von Guastalla (einem an Mantua angrenzenden kleinen Hoheitsgebiet), fiel übrigens auch Vivaldis Wahl für die Widmung des gedruckten Librettos einer Oper, die Anfang 1714 unter seiner Leitung in S. Angelo aufgeführt wurde; es wäre also nicht zu weit hergeholt, das Konzert als Zwischenaktsmusik zu eben diesem Anlaß zu identifizieren.

aus dem Begleittext von Michael Talbot © 1998
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Recordings

Vivaldi: Concerti con molti istromenti
CDH55439
The King's Consort Collection
KING7Super-budget price sampler — Deleted

Track-specific metadata for CDA67073 track 1

Allegro
Artists
ISRC
GB-AJY-98-07301
Duration
4'03
Recording date
11 May 1998
Recording venue
Abbey Road Studios, London, United Kingdom
Recording producer
Ben Turner
Recording engineer
Philip Hobbs
Hyperion usage
  1. Vivaldi: Concerti con molti istromenti (CDA67073)
    Disc 1 Track 1
    Release date: November 1998
    Deletion date: August 2010
    Superseded by CDH55439
  2. Vivaldi: Concerti con molti istromenti (CDH55439)
    Disc 1 Track 1
    Release date: October 2012
Search

There are no matching records. Please try again.