Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Congratulamini mihi

composer
SATBB
author of text
Responsory in Paschal Time, after John 20: 13, 15, 18

 
Congratulamini mihi is a wonderful and joyous expression of the Resurrection of Christ. After so much mourning and prayer for the dead, it provides a fitting conclusion in the celebration of Christ’s rising from the dead, the belief in which gave life to Charles’s hopes for his own resurrection into the Heavenly presence with his beloved Isabella.

from notes by Martin Ham © 2006

Congratulamini mihi est une merveilleuse et joyeuse expression de la résurrection du Christ. Après tant de déplorations et de prières pour les morts, voilà la conclusion rêvée pour célébrer la résurrection du Christ d’entre les morts, qui nourrit les espoirs de Charles quant à sa propre résurrection, en la présence céleste, aux côtés de sa bien-aimée Isabelle.

extrait des notes rédigées par Martin Ham © 2006
Français: Hypérion

Congratulamini mihi ist eine wunderbare und freudenvolle Darstellung der Auferstehung Jesu Christi. Nach so viel Trauer und Beten für die Toten liefert dieses Stück mit der Auferstehung Christi einen passenden Abschluss. Der Glaube daran nährte Karls Hoffnung auf seine eigene Auferstehung zur Wiedervereinigung mit seiner geliebten Isabella im Himmel.

aus dem Begleittext von Martin Ham © 2006
Deutsch: Elke Hockings

Details

Track 13 on CDA67596 [6'18]
Track 7 on CDA67836 [6'57]

Track-specific metadata for CDA67596 track 13

Artists
ISRC
GB-AJY-06-59613
Duration
6'18
Recording date
5 September 2004
Recording venue
Merton College Chapel, Oxford, United Kingdom
Recording producer
David Skinner
Recording engineer
Justin Lowe
Hyperion usage
Search

There are no matching records. Please try again.