Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Trio Sonata in E flat major, BWV525

composer
circa 1727

 
The Sonata in E flat major BWV525 may perhaps have been the easiest of the sonatas for Wilhelm Friedemann to master, but it is quite the opposite when given to two violinists, for the key is not an easy one when players are presented with Bach’s intricate figurations: if the composer had transcribed this sonata, he might well have transposed it into D major. The elegant central movement is surrounded by two good-humoured Allegros whose playful nature gives plenty of scope for spirited playing, as well as good exercise for the cellist’s bow and the harpsichordist’s rhythm section – or should it after all just be for the organist’s two feet? It doesn’t really matter, because it is such good music!

from notes by Robert King © 1996

Il est possible que la Sonate en mi bémol majeur (BWV525) ait été la sonate la plus facile que Wilhelm Friedemann Bach ait pu maîtriser mais c’est tout le contraire lorsque le morceau est donné à des violonistes car la clé est loin d’être facile lorsque l’on se trouve confronté à la complexité de la figuration de Bach: si le compositeur avait transcrit cette sonate, il aurait très bien pu la transposer en ré majeur. L’élégant mouvement central est encadré de deux Allegros pleins d’entrain dont la nature joyeuse donne une grande ouverture à un jeu plein de brio, ainsi que beaucoup d’exercice à l’archet du violoncelliste et à la section rythmique du clavecin – ou peut-être cet exercice devrait-il être réservé aux pieds de l’organiste? La question ne se pose même pas quand la musique est de cette qualité!

extrait des notes rédigées par Robert King © 1996
Français: Alexandre Blanchard

Die Sonate in Es-Dur (BWV 525) war für Wilhelm Friedemann Bach vielleicht die am einfachsten zu bewältigende, doch für die Ausführung der Sonate auf zwei Geigen gilt das ganz sicherlich nicht. Die Tonart ist nicht einfach, wenn die Spieler mit Bachs verschlungenen Figurationen konfrontiert werden. Hätte Bach diese Sonate bearbeitet, wäre D-Dur wahrscheinlich von ihm als die passende Tonart ausgewählt worden. Der elegante Mittelsatz wird von zwei fröhlichen Allegros umrahmt, deren spielerische Natur einerseits viel Raum für lebhaftes Musizieren gibt, aber andererseits auch eine gute Bogenübung für den Cellisten und eine rhythmische Herausforderung für den Cembalisten darstellt – oder vielleicht doch nur für die zwei Füße des Organisten? Das spielt doch eigentlich gar keine Rolle. Wichtig ist, daß die Musik so großartig ist!

aus dem Begleittext von Robert King © 1996
Deutsch: Katharina Spreckelsen

Recordings

Bach: Trio Sonatas
CDA66390Archive Service
Bach: Six Trio Sonatas transcribed
CDA66843Archive Service
Bach: The Complete Organ Works
CDS44121/3616CDs Boxed set (at a special price) — Deleted

Details

Movement 1: [Allegro moderato]
Track 16 on CDA66390 [2'56] Archive Service
arranger

Track 16 on CDA66843 [2'29] Archive Service
Track 16 on CDS44121/36 CD1 [2'56] 16CDs Boxed set (at a special price) — Deleted
Movement 2: Adagio
Track 17 on CDA66390 [3'47] Archive Service
arranger

Track 17 on CDA66843 [4'59] Archive Service
Track 17 on CDS44121/36 CD1 [3'47] 16CDs Boxed set (at a special price) — Deleted
Movement 3: Allegro
Track 18 on CDA66390 [3'47] Archive Service
arranger

Track 18 on CDA66843 [3'23] Archive Service
Track 18 on CDS44121/36 CD1 [3'47] 16CDs Boxed set (at a special price) — Deleted

Track-specific metadata for CDA66843 track 17

Adagio
Artists
ISRC
GB-AJY-96-84317
Duration
4'59
Recording date
31 October 1995
Recording venue
St Paul's Church, New Southgate, London, United Kingdom
Recording producer
Ben Turner
Recording engineer
Philip Hobbs
Hyperion usage
  1. Bach: Six Trio Sonatas transcribed (CDA66843)
    Disc 1 Track 17
    Release date: March 1996
    Deletion date: April 2009
    Archive Service
Search

There are no matching records. Please try again.