Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Yvonne en visite!

composer

 
Albéniz’s association with the Schola Cantorum inspired his most charming work for piano, Yvonne en visite!. It appeared in a collection of pieces for children ‘small and large’ by musicians at the Schola and was published by Édition Mutuelle in Paris, around the same time as Iberia. This delightfully humorous work contains Albéniz’s annotations (in the manner of Erik Satie) describing a visit of the young pianist Yvonne Guidé, who is forced to perform by her mother. Yvonne gets a bad case of nerves and stumbles through her repertoire, while her increasingly unhappy mother threatens her with ten days of Hanon exercises!

from notes by Walter Aaron Clark © 2005

Ses liens avec la Schola Cantorum inspirèrent à Albéniz sa plus charmante pièce pour piano, Yvonne en visite!, qui parut dans un recueil de pièces pour enfants «petits et grands» composées par des musiciens scholistes et fut publiée par l’Édition mutuelle à Paris, vers la même époque qu’Iberia. Cette œuvre à l’humour délicieux renferme des annotations d’Albéniz (à la Satie) décrivant une visite de la jeune pianiste Yvonne Guidé, que sa mère force à jouer. Yvonne, de plus en plus nerveuse, achoppe sur son répertoire, pendant que sa mère, de plus en plus mécontente, la menace de dix jours d’exercices de Hanon!

extrait des notes rédigées par Walter Aaron Clark © 2005
Français: Hypérion

Die Inspiration für Albéniz’ charmantestes Klavierstück, Yvonne en visite! entstammt der Verbindung des Komponisten zur Schola Cantorum. Es erschien als Teil einer Sammlung von Stücken für Kinder „groß und klein“, die von Musikern der Schola geschrieben und ungefähr zur gleichen Zeit wie Iberia von der Édition Mutuelle in Paris veröffentlicht wurden. Dieses entzückend humorvolle Werk enthält Albéniz’ Anmerkungen (ähnlich wie bei Erik Satie), die den Besuch der jungen Pianistin Yvonne Guidé beschreiben, die von ihrer Mutter gezwungen wird, zu spielen. Yvonne wird immer nervöser und stolpert durch ihr Repertoire, während ihre zunehmend unzufriedene Mutter ihr mit zehn Tagen Hanon-Übungen droht!

aus dem Begleittext von Walter Aaron Clark © 2005
Deutsch: Bettina Reinke-Welsh

Recordings

Albéniz: Iberia & other late piano music
Studio Master: CDA67476/72CDsStudio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Movement 1: La révérence!
Movement 2: Joyeuse rencontre et quelques pénibles événements!

Track-specific metadata for CDA67476/7 disc 2 track 5

La révérence!
Artists
ISRC
GB-AJY-05-47705
Duration
1'52
Recording date
26 August 2004
Recording venue
Henry Wood Hall, London, United Kingdom
Recording producer
Andrew Keener
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Albéniz: Iberia & other late piano music (CDA67476/7)
    Disc 2 Track 5
    Release date: April 2005
    2CDs
Search

There are no matching records. Please try again.