Caprice

composer
1884; dedicated 'to my friend Sarasate'

 
Guiraud’s Caprice was written in 1884 and dedicated ‘to my friend Sarasate’. It was meant to follow in the footsteps of Saint-Saëns’s Introduction and Rondo capriccioso, or at least that must have been the idea. Unfortunately, even though Sarasate performed the work, and it was published soon after, Guiraud’s music, which was mostly operatic, fell slowly into oblivion after his death. The musical world was changing, and the Caprice failed to find its place in the repertoires of the next generation of violinists.

from notes by Philippe Graffin © 2002

Dédié « à mon ami Sarasate », Caprice vit le jour en 1884. Il était sensé s’inscrire dans les pas de l’Introduction et Rondo capriccioso de Saint-Saëns, ou du moins, telle en était l’idée. Malheureusement, même si Sarasate exécuta l’œuvre en public, même si elle fut publiée peu après, la musique de Guiraud, essentiellement plus proche de l’opéra, tomba peu à peu dans l’oubli après sa mort. L’univers musical se transformait, et ce Caprice ne trouva pas la place qui lui était due dans le répertoire des générations suivantes de violonistes.

extrait des notes rédigées par Philippe Graffin © 2002
Français: Isabelle Battioni

Caprice entstand 1884 und ist „meinem Freund Sarasate“ gewidmet. Es sollte in die Fußstapfen von Saint-Saëns Introduction et Rondo capriccioso treten, oder zumindest muß das vorgesehen gewesen sein. Doch obwohl Sarasate selbst das Werk zur Aufführung brachte und es kurz darauf veröffentlicht wurde, geriet Guirauds Musik, die überwiegend opernhaft war, unglücklicherweisae nach seinem Tod allmählich in Vergessenheit. Die Welt der Musik veränderte sich und Caprice gelang es nicht, sich im Repertoire der neuen Geigergeneration zu etablieren.

aus dem Begleittext von Philippe Graffin © 2002
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Recordings

Rare French works for violin and orchestra
CDH55396Helios (Hyperion's budget label)

Details

Movement 1: Andante
Movement 2: Allegro appassionato

Track-specific metadata for CDH55396 track 7

Allegro appassionato
Artists
ISRC
GB-AJY-02-29407
Duration
5'27
Recording date
1 June 2001
Recording venue
Ulster Hall, Belfast, United Kingdom
Recording producer
Chris Hazell
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Rare French works for violin and orchestra (CDA67294)
    Disc 1 Track 7
    Release date: March 2002
    Deletion date: June 2009
    Superseded by CDH55396
  2. Rare French works for violin and orchestra (CDH55396)
    Disc 1 Track 7
    Release date: March 2011
    Helios (Hyperion's budget label)