Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Gaudeamus in loci pace

composer
1998

 
The first substantial organ work in MacMillan’s output, Gaudeamus in loci pace owes its existence to a location far from the metropolitan splendours of Westminster Cathedral. It was written in 1998 to celebrate the golden jubilee of the re-foundation of Pluscarden Abbey, the Benedictine community near Elgin, Moray, in the diocese of Aberdeen. The composer serenely unfolds the melodic line of a plainchant melody against a free and high-pitched ornamental line, which sounds at times like birdsong—an inescapable feature of the tranquillity of Pluscarden—and further evokes its sense of timelessness.

The melody, Gaudeamus in loci pace is sung as the introit on the Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, the day on which the monks celebrate the anniversary of their re-foundation. The piece was written for the Scottish organist Joseph Cullen, a former Assistant Master of Music at Westminster Cathedral.

from notes by James Whitbourn © 2001

La première œuvre majeure pour orgue du catalogue de MacMillan, Gaudeamus in loci pace doit son existence à un lieu bien éloigné des splendeurs métropolitaines de la Cathédrale de Westminster. Elle a été écrite en 1998 pour célébrer le jubilé d’or de la re-fondation de l’Abbaye de Pluscarden, une communauté bénédictine située près d’Elgin, à Moray, dans le diocèse d’Aberdeen. Le compositeur dévoile une ligne mélodique sereine sur une mélodie de plain-chant énoncée sur une ligne ornementale libre écrite dans le registre aigu qui donne parfois l’impression d’un chant d’oiseau—un témoignage inévitable de la tranquillité de Pluscarden—et évoque de surcroît un sentiment d’intemporalité.

La mélodie, Gaudeamus in loci pace est chantée comme Introït de la Fête de la Nativité de la Vierge Marie, le jour où les moines célèbrent l’anniversaire de leur re-fondation. La pièce a été écrite pour l’organiste écossais Joseph Cullen, qui a été assistant du Maître de musique de la Cathédrale de Westminster.

extrait des notes rédigées par James Whitbourn © 2001
Français: Isabelle Battioni

Das erste große Orgelwerk in MacMillans Schaffen, Gaudeamus in loci pace verdankt seine Existenz einem Ort, der von der großstädtischen Pracht der Kathedrale von Westminster weit entfernt ist. Es wurde 1998 zum goldenen Jubiläum der Neugründung der Abtei von Pluscarden komponiert, einer benediktinischen Klostergemeinschaft in der Nähe von Elgin in der schottischen Diözese von Aberdeen. Der Komponist legt in stiller Heiterkeit die Melodielinie einer Choralmelodie dar, vor dem Hintergrund einer frei verzierenden Linie im hohen Register, die gelegentlich wie Vogelgezwitscher klingt—eine unüberhörbare Eigenheit der ruhigen, abgeschiedenen Lage von Pluscarden—und das Gefühl der Zeitlosigkeit zusätzlich verstärkt.

Die Melodie Gaudeamus in loci pace wird als Introitus am Festtag der Geburt der heiligen Jungfrau Maria gesungen, an dem Tag, an dem die Mönche den Jahrestag ihrer Neugründung begehen. Das Stück ist für den schottischen Organisten Joseph Cullen geschrieben, der ehemals stellvertretender Musikdirektor der Kathedrale von Westminster war.

aus dem Begleittext von James Whitbourn © 2001
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller

Recordings

MacMillan: Mass & other sacred music
CDA67219

Track-specific metadata for CDA67219 track 10

Artists
ISRC
GB-AJY-01-21910
Duration
6'36
Recording date
13 July 2000
Recording venue
Westminster Cathedral, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Antony Howell & Julian Millard
Hyperion usage
  1. MacMillan: Mass & other sacred music (CDA67219)
    Disc 1 Track 10
    Release date: April 2001
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.