Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Première valse, Op 83

composer
? before 1870

 
(Marie) August Durand (1830–1909) began his career as an organist, studying in his native Paris under François Benoist and holding various posts at successive churches in the city. He also occupied himself with musical criticism and composition. In 1870 he acquired with Schönewerk the music-publishing business of Flaxland. Durand & Schönewerk, then Durand & Fils (1891) and succeeded by Durand & Cie, made a speciality of publishing the works of the most important French composers, including Chausson, Debussy, Ravel and Saint-Saëns. Durand could hardly claim to number himself among this illustrious company, but all of his music found a ready publisher, including his glittering Waltz No 1 in E flat, a great favourite for many years. It is known as Durand’s Première valse—there are five others, all of them completely unknown—and is gratifyingly effective to play … until the fast repeated notes and consecutive fourths on the last page give rise to a maddening finger jam.

from notes by Jeremy Nicholas © 2003

(Marie) Auguste Durand (1830–1909) commença sa carrière comme organiste, alors qu’il étudiait à Paris, sa ville natale, avec François Benoist et qu’il occupait divers postes dans différentes églises de la capitale. Il se consacra aussi à la critique et à la composition musicale. En 1870, il acquit avec Schönewerk la maison d’édition musicale Flaxland. Durand & Schönewerk, puis Durand & Fils (1891) firent place à Durand & Cie. L’éditeur se spécialisera dans la publication des œuvres des plus grands compositeurs français, y compris Chausson, Debussy, Ravel et Saint-Saëns. Durand aura des difficultés à se compter lui-même au sein de ce groupe prestigieux, mais toute sa musique sera accueillie par les éditeurs, y compris sa Valse No1 en mi bémol, éclatante et grande favorite des tabourets de piano pendant de longues années. Elle est connue comme la Première valse de Durand. Il en existe cinq autres, toutes totalement inconnues, et elle est à la fois gratifiante et impressionnante à jouer … jusqu’à ce que les doigts ne s’emberlificotent dans les notes rapides répétées et les quartes consécutives de la dernière page.

extrait des notes rédigées par Jeremy Nicholas © 2003
Français: Marie Luccheta

(Marie) August Durand (1830–1909) begann seine Laufbahn als Organist, studierte in seiner Heimatstadt Paris bei François Benoist und bestritt hintereinander diverse Ämter an verschiedenen Kirchen der Stadt. Er beschäftigte sich auch mit Musikschriftstellerei und Komposition. 1870 erwarb er zusammen mit Schönewerk den Musikverlag Flaxland. Durand & Schönewerk, später Durand & Fils (1891) und darauf Durand & Cie spezialisierten sich auf das Herausgeben von Werken der bedeutendsten französischen Komponisten, zu denen Chausson, Debussy, Ravel und Saint-Saëns zählten. Durand konnte kaum den Anspruch erheben, sich mit solch berühmter Gesellschaft messen zu können, aber alle seine Werke, zu denen sein funkelnder, lange Zeit beliebter Walzer Nr. 1 in Es gehört, fanden willige Verleger. Dieses Stück ist als Durands Première valse bekannt—es gibt fünf andere Walzer, die alle völlig unbekannt sind—und man sagt, er sei dankbar leicht zu spielen … bis die schnellen Tonrepetitionen und Läufe in Quarten auf der letzten Seite Anlass zu einem verrückten Fingersalat geben.

aus dem Begleittext von Jeremy Nicholas © 2003
Deutsch: Elke Hockings

Recordings

Harold Bauer – The complete recordings
APR7302Download only
The Maiden's Prayer
CDH55410Helios (Hyperion's budget label)

Details

Track 24 on CDH55410 [4'00] Helios (Hyperion's budget label)
Track 19 on APR7302 CD1 [3'10] Download only

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.