Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Laudate Dominum omnes gentes

composer
8vv
author of text
Psalm 116 (117)

 
Laudate Dominum omnes gentes is a setting of Psalm 117 (116). With only two verses this is the shortest Psalm, but Victoria nonetheless produces a substantial setting of it (for two SATB choirs). Opening with a set of imitative entries in both choirs, the music soon proceeds to a series of increasingly closely argued antiphonal exchanges which culminate in a section of rich eight-part polyphony. The setting ends with a doxology beginning with his customary triple-time ‘Gloria Patri’ and rounded off with a beautiful sonorous final section in duple time.

from notes by Jon Dixon © 2004

Laudate Dominum omnes gentes est un arrangement du Psaume 117 (116). Il ne compte que deux versets et figure parmi les psaumes les plus courts, mais cela n’empêche pas Victoria de produire un arrangement important (pour deux chœurs SATB). Après une ouverture sur un motif imitatif aux deux chœurs, la musique évolue en une série d’échanges antiphonaires serrés culminant dans un passage polyphonique très riche à huit voix. L’ensemble se termine par une doxologie qui commence par un «Gloria Patri» classique à trois temps et s’achève sur un magnifique passage final sonore, à deux temps.

extrait des notes rédigées par Jon Dixon © 2004
Français: Marie Luccheta

Laudate Dominum omnes gentes ist eine Vertonung des 117. (116.) Psalms. Mit nur zwei Versen ist dieser Text der kürzeste unter den Psalmen, aber Victoria komponierte damit trotzdem ein erheblich langes Stück (für zwei Chöre aus SATB). Die Musik beginnt mit den zwei Chören in polyphoner Imitation, fährt dann aber mit zunehmend dichter verschränkten Wechselgesängen fort, die in einen Abschnitt von satter achtstimmiger Polyphonie kulminieren. Die abschließende Doxologie wird mit den bei Victoria häufig im Dreiermetrum komponierten Worten „Gloria Patri“ eröffnet und endet wunderbar klangvoll im Zweiermetrum.

aus dem Begleittext von Jon Dixon © 2004
Deutsch: Elke Hockings

Recordings

Victoria: Ave regina caelorum & other sacred music
CDA67479
Victoria: Ave regina caelorum & other sacred music
This album is not yet available for downloadSACDA67479Super-Audio CD

Details

Track 11 on CDA67479 [3'19]
Track 11 on SACDA67479 [3'19] Super-Audio CD

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.