Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Herzlich tut mich verlangen, BWV727

composer
1708/17; Weimar
arranger
commissioned by Harriet Cohen and first published by Oxford University Press in A Bach Book for Harriet Cohen; first performed at the Queen's Hall on 17 October 1932

 
William Walton, in 1932 still a young rising star of British music, contributed a ‘free arrangement’ of Bach’s early chorale Herzlich tut mich verlangen BWV727. Walton’s freedoms are nothing like as radical as Vaughan Williams’s, but they include frequent changes of register—taking the left hand to the remotest end of the piano at one spot—octave doublings, and the addition of staccato markings to some phrases. (Walton would return to this piece in 1940 and orchestrate it as the fourth movement of his ballet The Wise Virgins, which is entirely made up of Bach arrangements.)

from notes by Calum MacDonald © 2010

En 1932, William Walton, qui n’était encore qu’une jeune étoile montante de la musique britannique, fit un «arrangement libre» d’un vieux choral de Bach, Herzlich tut mich verlangen BWV727. Les libertés prises par Walton ne sont en rien aussi radicales que celles de Vaughan Williams, même si elles incluent de fréquents changements de registre—entraînant, une fois, la main gauche au fin fond du piano—, des redoublements à l’octave et l’ajout, pour certaines phrases, d’indications staccato. (En 1940, Walton reviendra à cette pièce pour l’orchestrer et en faire le quatrième mouvement de The Wise Virgins, un ballet exclusivement constitué d’arrangements bachiens.)

extrait des notes rédigées par Calum MacDonald © 2010
Français: Hypérion

William Walton, der 1932 noch ein junger aufsteigender Stern am britischen Musikhimmel war, verfasste ein „freies Arrangement“ des frühen Bach-Chorals Herzlich tut mich verlangen BWV727. Waltons Freiheiten sind bei weitem nicht so radikal wie die von Vaughan Williams, doch umfassen sie häufige Registerwechsel, wobei die linke Hand an einer Stelle zum entferntesten Ende der Tastatur geschickt wird, sowie Oktavverdoppelungen und die Einfügung von Stakkatomarkierungen in einige Phrasierungen. (1940 kehrte Walton zu diesem Stück zurück und orchestrierte es als vierten Satz seines Balletts The Wise Virgins, das vollständig aus Arrangements von Bachwerken besteht.)

aus dem Begleittext von Calum MacDonald © 2010
Deutsch: Henning Weber

Recordings

Bach Arrangements
CDA67309
Bach: Piano Transcriptions, Vol. 7 – Max Reger
CDA676832CDs for the price of 1
Bach: Piano Transcriptions, Vol. 9 – A Bach Book for Harriet Cohen
CDA67767
Bach: The Clavierübung Chorales & other great chorales
CDA67213/42CDs Archive Service
Bach: The Complete Organ Works
CDS44121/3616CDs Boxed set (at a special price) — Deleted

Details

Track 22 on CDA67213/4 CD2 [2'18] 2CDs Archive Service
Track 11 on CDA67309 [2'36]
Track 7 on CDA67683 CD1 [1'46] 2CDs for the price of 1
Track 15 on CDA67767 [2'39]
Track 22 on CDS44121/36 CD13 [2'18] 16CDs Boxed set (at a special price) — Deleted

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.