Hyperion Records

Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ, BWV639
Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu Christ, BWV639 is a hymn of supplication, and the only trio in the collection. Of course the tune is beautiful, but it is the middle voice, whose constant semiquavers unhurriedly fill in the harmonies, and the throbbing, pulsating bass which add the shape and colour to match the words:

Ich ruf’ zu dir, Herr Jesu Christ,
Ich bitt, erhör mein Klagen;
Verleih mir Gnad zu dieser Frist,
Laß mich doch nicht verzagen.
Den rechten Glauben, Herr, ich mein,
Den wollest du mir geben, dir zu leben,
Meinm Nächsten nütz zu sein,
Dein Wort zu halten eben.
I call to Thee, Lord Jesus Christ,
O hear my sore complaining!
In Thy good time unto me list,
thine ear to me inclining!
True faith in Thee, O Lord, I seek;
O make me now and wholly love Thee solely,
my neighbour hold as self,
And keep Thy word e’er holy.

from notes by Angela Hewitt © 2001

Track-specific metadata
Click track numbers opposite to select

Details for CDA67309 track 5
Recording date
4 April 2001
Recording venue
Henry Wood Hall, London, United Kingdom
Recording producer
Ludger Böckenhoff
Recording engineer
Ludger Böckenhoff
Hyperion usage
  1. Bach Arrangements (CDA67309)
    Disc 1 Track 5
    Release date: August 2001
   English   Français   Deutsch