Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Toccata in C minor, BWV911

composer

 
The Toccata in C minor, BWV911 opens with a flourish, and quickly establishes the no-nonsense mood that pervades the work. A motet-like adagio then appears, the end of which returns briefly to the improvisatory style of the beginning. The rest of the toccata is taken up by one of Bach’s longest but most arresting fugues. Its very extended subject, with the teasing repetition of the opening motive, is typical of his younger years. After already going on for four pages, he introduces, after a pause, a second subject that is a terrific accompaniment to the original one, adding rhythmic impulse and excitement. Not quite content to end there, Bach returns briefly to an adagio, only to let loose in the final line with a presto descent to a low C.

from notes by Angela Hewitt © 2002

La Toccata en ut mineur, BWV911 s’ouvre par un trait orné et établit rapidement l’atmosphère de sérieux qui imprègne toute l’œuvre. Un adagio aux allures de motet apparaît ensuite, à la fin duquel on retourne brièvement au style improvisé du début. Le reste de la toccata est constitué d’une des fugues les plus longues de Bach qui est aussi une des plus saisissantes. Son sujet étonnamment long, avec la répétition taquine du premier motif, est typique de ses années de jeunesse. Ce n’est qu’après quatre pages qu’il introduit, après une pause, un second sujet lequel constitue un accompagnement superbe au premier, ajoutant une impulsion et une excitation rythmiques. Non content de s’y arrêter, Bach retrouve brièvement l’adagio, et ne se libère que dans le dernier système, avec une descente presto vers un do grave.

extrait des notes rédigées par Angela Hewitt © 2002
Français: Isabelle Battioni

Die Toccata in c-Moll, BWV911 beginnt mit einer schwungvollen Geste und führt schnell in die nüchterne Stimmung ein, die im ganzen Stück vorherrscht. Dann erscheint ein motettenartiges Adagio und an dessen Schluss kehrt für kurze Zeit der improvisatorische Stil des Anfangs wieder. Der restliche Teil der Toccata besteht aus einer der längsten, aber auch einer der atemberaubendsten Fugen Bachs. Das weit ausgedehnte Thema mit der neckenden Wiederholung des Anfangsmotivs ist für seine früheren Jahre typisch. Nach immerhin vier Seiten wird nach einer Pause ein zweites Thema eingeleitet, das eine hervorragende Begleitung zum ersten ist und rhythmische Impulse und Spannung einflicht. Bach gibt sich nicht damit zufrieden, an dieser Stelle zu schließen, sondern kehrt kurz zu einem Adagio zurück, um dann das Stück mit einem Presto-Abstieg zum tiefen C zu beenden.

aus dem Begleittext von Angela Hewitt © 2002
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Bach: Angela Hewitt plays Bach
CDS44421/3515CDs Boxed set (at a special price)
Bach: Toccatas
CDA67310

Details

Track 1 on CDA67310 [12'12]
Track 1 on CDS44421/35 CD14 [12'12] 15CDs Boxed set (at a special price)

Track-specific metadata for CDA67310 track 1

Artists
ISRC
GB-AJY-02-31001
Duration
12'12
Recording date
18 January 2002
Recording venue
Henry Wood Hall, London, United Kingdom
Recording producer
Ludger Böckenhoff
Recording engineer
Ludger Böckenhoff
Hyperion usage
  1. Bach: Toccatas (CDA67310)
    Disc 1 Track 1
    Release date: July 2002
  2. Bach: Angela Hewitt plays Bach (CDS44421/35)
    Disc 14 Track 1
    Release date: September 2010
    15CDs Boxed set (at a special price)
Search

There are no matching records. Please try again.