Elegy in D minor, Op 26

composer

 
The brief Elegy for violin and piano, Op 26, was published in 1916. Its song-like quality disguises a sophisticated and shifting harmonic soundscape. Rhythmically, there is also considerable sophistication, the piano accompaniment at times moving into quintuplet semiquavers overlaid with triplets. Its fragile beauty is inescapable. Unusually, this piece was published by J & W Chester and for a short while provided a glimpse of Catoire’s gifts as a composer to the world outside Russia.

from notes by Stephen Coombs © 2005

La brève Elegy pour violon et piano, op. 26, fut publiée en 1916. Ses allures de chant travestissent un paysage sonore harmonique sophistiqué et changeant. Quant au rythme, il est, lui aussi, des plus complexes – l’accompagnement pianistique évolue parfois en quintolets de doubles croches recouverts de triolets. Sa frêle beauté est indéniable. Fait inhabituel, cette pièce fut publiée par J. & W. Chester et put, l’espace d’un moment, offrir un aperçu des talents de compositeur de Catoire en dehors de la Russie.

extrait des notes rédigées par Stephen Coombs © 2005
Français: Hypérion

Die kurze Elegie für Violine und Klavier, op. 26 wurde 1916 veröffentlicht. Ihre Liedhaftigkeit verhüllt eine komplexe und sich wandelnde harmonische Klanglandschaft. Auch in rhythmischer Hinsicht findet man eine beachtliche Komplexität – die Klavierbegleitung bewegt sich gelegentlich in Quintolen-Sechzehnteln, über denen Triolen erklingen. Die zerbrechliche Schönheit dieser Elegie ist unbestreitbar. Erstaunlicherweise wurde dieses Stück bei J. & W. Chester veröffentlicht und lieferte so für eine kurze Zeit außerhalb Russland einen flüchtigen Einblick in die kompositorischen Talente Catoires.

aus dem Begleittext von Stephen Coombs © 2005
Deutsch: Elke Hockings

Recordings

Catoire: Chamber Music
CDA67512

Details

Track-specific metadata for CDA67512 track 4

Artists
ISRC
GB-AJY-05-51204
Duration
4'15
Recording date
5 July 2004
Recording venue
St Paul's School for Girls, London, United Kingdom
Recording producer
Andrew Keener
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Catoire: Chamber Music (CDA67512)
    Disc 1 Track 4
    Release date: March 2005