Sonata in G minor, Op 23

composer
1924

 
This Sonata was composed some six years before Nielsen’s Commotio, but fits much more comfortably into the Romantic mould. Its composer was Swedish and is famous in his own country for a fetching little piece, much played at weddings and funerals, based on a psalm melody from Dalarna. He established himself as a conductor and organist in Stockholm who wrote more for the orchestra than for the organ. The third movement of the G minor Sonata is a Sarabande ‘aged’ by parallel fifths, and the finale is a muscular ‘Allegro con brio’ haunted in places by the spectre of Rachmaninov.

from notes by Ian Carson © 1994

Cette sonate a été composée six ans environ avant Commotio de Nielsen, mais elle s’inscrit plus naturellement dans la tradition romantique. Le compositeur était suédois et il est célèbre dans son pays pour un charmant petit morceau, souvent joué aux mariages et aux enterrements, basé sur une mélodie religieuse de Dalarna. Il s’établit à Stockholm comme chef d’orchestre et organiste et composa davantage pour l’orchestre que pour l’orgue. Le troisième mouvement est une Sarabande d’un style rendu plus «ancien» par des quintes parallèles, et le finale est un Allegro con brio musclé que hante, par moments, le spectre de Rachmaninov.

extrait des notes rédigées par Ian Carson © 1994
Français: Madeleine Jay

Diese Sonate wurde etwa sechs Jahre vor Nielsens Commotio komponiert, paßt sich aber bedeutend besser in die romantische Form ein. Der Komponist war in seinem Heimatland Schweden besonders für ein ansprechendes kleines, auf einer Psalmenmelodie aus Dalarna basierenden Stück berühmt, das auf Hochzeiten und Begräbnissen viel gespielt wurde. Er arbeitete als Dirigent und Organist in Stockholm und komponierte vorwiegend für Orchester statt speziell für die Orgel. Der dritte Satz des G-moll Sonate ist eine Sarabande, die mittels paralleler Quinten zu „alter Musik“ gemacht wird während das Finale ein muskulöses Allegro con brio ist, in dem stellenweise das Gespenst Rachmaninows spukt.

aus dem Begleittext von Ian Carson © 1994
Deutsch: Eike Hibbett

Recordings

Organ Fireworks, Vol. 5
CDA66676Archive Service

Details

Finale: Allegro con brio
Track 10 on CDA66676 [5'47] Archive Service
Movement 3: Alla Sarabanda
Track 9 on CDA66676 [2'12] Archive Service

Track-specific metadata for CDA66676 track 9

Movement 3: Alla Sarabanda
Artists
ISRC
GB-AJY-94-67609
Duration
2'12
Recording date
28 June 1993
Recording venue
Turku (Abo) Cathedral, Finland
Recording producer
Paul Spicer
Recording engineer
Paul Niederberger
Hyperion usage
  1. Organ Fireworks, Vol. 5 (CDA66676)
    Disc 1 Track 9
    Release date: February 1994
    Deletion date: September 2014
    Archive Service