Hyperion Records

Lieder-Album für die Jugend, Op 79
composer
21 April to 13 May 1849

Recordings
'Schumann: The Complete Songs' (CDS44441/50)
Schumann: The Complete Songs
Buy by post £38.50 CDS44441/50  10CDs Boxed set (at a special price)  
'Schumann: The Complete Songs, Vol. 9 – Ann Murray & Felicity Lott' (CDJ33109)
Schumann: The Complete Songs, Vol. 9 – Ann Murray & Felicity Lott
Buy by post £10.50 CDJ33109  Download currently discounted
'Schumann: The Complete Songs, Vol. 1 – Christine Schäfer' (CDJ33101)
Schumann: The Complete Songs, Vol. 1 – Christine Schäfer
Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33101  Archive Service   Download currently discounted
'Brahms & Schumann: Voices of the Night' (CDA66053)
Brahms & Schumann: Voices of the Night
Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDA66053  Archive Service  
'Women's lives and loves' (CDA67563)
Women's lives and loves
Buy by post £10.50 CDA67563 
'Le Bestiaire' (A66149)
Le Bestiaire
Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) A66149  Archive Service (LP transfer)   This album is not available for download
Details
No 01: Der Abendstern  Du lieblicher Stern
No 02: Schmetterling  O Schmetterling, sprich
No 03: Frühlingsbotschaft  Kuckuck, Kuckuck ruft aus dem Wald
No 04: Frühlingsgruss  So sei gegrüsst veiltausendmal
No 05: Vom Schlaraffenland  Kommt, wir wollen uns begeben
No 06: Sonntag  Der Sonntag ist gekommen
No 07a: Zigeunerliedchen I  Unter die Soldaten
No 07b: Zigeunerliedchen II  Jeden Morgen, in der Frühe
No 08: Des Knaben Berglied  Ich bin vom Berg der Hirtenknab
No 09: Mailied  Komm, lieber Mai
No 10: Käuzlein  Ich armes Käuzlein kleine
author of text
Des Knaben Wunderhorn; No 13 possibly by Caroline Rudophi (1754-1811)

Track 3 on CDA66053 [2'10] Archive Service
Track 18 on CDJ33109 [2'14]
Track 21 on CDS44441/50 CD7 [2'14] 10CDs Boxed set (at a special price)
No 11: Hinaus ins Freie  Wie blüht es im Tale
No 12: Der Sandmann  Zwei feine Stieflein hab ich an
No 13: Marienwürmchen  Marienwürmchen, setze dich
author of text
Des Knaben Wunderhorn; No 13 possibly by Caroline Rudophi (1754-1811)

Track 23 on CDJ33109 [1'42]
Track 24 on CDS44441/50 CD7 [1'42] 10CDs Boxed set (at a special price)
Track 5 on A66149 [1'50] Archive Service (LP transfer)
No 14: Die Waise  Der Frühling kehret wieder
No 15: Das Glück  Vöglein vom Zweig
No 16: Weihnachtslied  Als das Christkind ward zur Welt gebracht
No 17: Die wandelnde Glocke  Es war ein Kind
No 18: Frühlingslied  Schneeglöckchen klingen wieder
No 19: Frühlings Ankunft  Nach diesen trüben Tagen
No 20: Die Schwalben  Es fliegen zwei Schwalben
No 21: Kinderwacht  Wenn fromme Kindlein schlafen gehn
No 22: Des Sennen Abschied  Ihr Matten, lebt wohl, ich sonnigen Weiden!
No 23: Er ist's  Frühling lässt sein blaues Band
No 24: Spinnelied  Spinn, spinn
author of text
Des Knaben Wunderhorn; No 13 possibly by Caroline Rudophi (1754-1811)

Track 37 on CDJ33109 [1'46]
Track 35 on CDS44441/50 CD7 [1'46] 10CDs Boxed set (at a special price)
No 25: Des Buben Schützenlied  Mit dem Pfeil, dem Bogen
No 26: Schneeglöckchen  Der Schnee, der gestern noch in Flöckchen
No 27: Lied Lynceus des Türmers  Zum Sehen geboren
No 28: Mignon 'Kennst du das Land?'  Kennst du das Land

Lieder-Album für die Jugend, Op 79
FrançaisDeutsch
Schumann fait œuvre de pionnier dans le domaine du lied en cette année de créativité rajeunie—cette fois de la musique pour enfants. Ce recueil de vingt-neuf lieder (dont plusieurs duos) fait suite à l’énorme succès de l’Album für die Jugend pour piano seul de 1848. Les jeunes pianistes sont mieux armés pour faire face aux difficultés techniques que les jeunes chanteurs; cette œuvre est donc peut-être davantage une œuvre sur les enfants que pour les enfants, une partie de la musique étant extrêmement simple, l’autre beaucoup plus sophistiquée. Les textes sont un superbe mélange pédagogique, le genre de poètes que le compositeur devait espérer voir lire à ses propres enfants: on commence par le parolier allemand pour enfants par excellence, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, puis on se lance dans Schiller, Uhland, le merveilleux Mörike (Er ist’s) qui mène dans l’avant-dernier lied à un poème visionnaire de la seconde partie du Faust de Goethe pour terminer par le célèbre poème lyrique pour Mignon, «Kennst du das Land?».

extrait des notes rédigées par Graham Johnson © 2010
Français: Marie-Stella Pâris

Track-specific metadata
Click track numbers opposite to select

Details for CDJ33109 track 3
No 1: Der Abendstern
Artists
ISRC
GB-AJY-04-10903
Duration
1'25
Recording date
22 January 2004
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Julian Millard
Hyperion usage
  1. Schumann: The Complete Songs (CDS44441/50)
    Disc 7 Track 11
    Release date: September 2010
    10CDs Boxed set (at a special price)
   English   Français   Deutsch