Hyperion Records

Abschied, D475
First line:
Über die Berge zieht ihr fort
composer
September 1816; published in 1885
author of text
poem originally titled Lunz

Recordings
'Schubert: Der Wanderer & other songs' (CDA68010)
Schubert: Der Wanderer & other songs
Buy by post £10.50 CDA68010  Studio Master FLAC & ALAC downloads available
'Schubert: The Complete Songs' (CDS44201/40)
Schubert: The Complete Songs
Buy by post £150.00 CDS44201/40  40CDs Boxed set + book (at a special price)  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 3 – Ann Murray' (CDJ33003)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 3 – Ann Murray
Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33003  Archive Service; also available on CDS44201/40  
Details
Track 14 on CDJ33003 [5'35] Archive Service; also available on CDS44201/40
Track 1 on CDS44201/40 CD16 [5'35] 40CDs Boxed set + book (at a special price)

Abschied, D475
Mayrhofer's poem is entitled Lunz which is a village in Lower Austria whither the poet had travelled on a walking tour in 1816. The pilgrim's aria on which the song is said to be based has never been traced, although we can hear the echoing resonances of phrases sung across the mountains by the travellers, and the wonderful effect of alphorn harmonies merging into each other. The poet's concept of parting and decay has something in common with Collin's Wehmut (Volume 5). Using the simplest strophic means Schubert elevates the poet's not extremely original text into a universal hymn; this musical journey crosses the bar (as Tennyson has it) into new spiritual realms. Fischer-Dieskau has pointed out the similarity of the introduction to the prisoners' 'schnell schwindest du uns wieder' from Fidelio, which is also a type of farewell. I am reminded of the rainbow of descending chords which open the slow movement of Brahms's F minor Piano Sonata; others hear Mahler in this song, with its surprisingly modern chain of chords in introduction and postlude. The whole piece certainly has a folksy nostalgia which puts one in mind of the mood of some of that composer's Des Knaben Wunderhorn songs. As always Schubert is a Janus, looking backwards to his revered models and anticipating new developments much more than is usually allowed by the music historians.

from notes by Graham Johnson © 1989

Track-specific metadata
Click track numbers opposite to select

Details for CDJ33003 track 14
Artists
ISRC
GB-AJY-89-00314
Duration
5'35
Recording date
18 November 1988
Recording venue
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Recording producer
Martin Compton
Recording engineer
Antony Howell
Hyperion usage
  1. Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 3 – Ann Murray (CDJ33003)
    Disc 1 Track 14
    Release date: December 1989
    Deletion date: November 2012
    Archive Service; also available on CDS44201/40
  2. Schubert: The Complete Songs (CDS44201/40)
    Disc 16 Track 1
    Release date: October 2005
    40CDs Boxed set + book (at a special price)
   English   Français   Deutsch